Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (592) Translated (592) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 37 38 39 40
Prio Original string Translation
Credit note Factura rectificativa Details

Credit note

Credit note

Factura rectificativa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:252
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-order-amount/edit.js:42
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:123
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-totals/edit.js:49
Priority:
normal
More links:
Pro-forma invoice Factura pro-forma Details

Pro-forma invoice

Pro-forma invoice

Factura pro-forma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:239
Priority:
normal
More links:
Gift card discount: Descuento de la tarjeta regalo: Details

Gift card discount:

Gift card discount:

Descuento de la tarjeta regalo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:162
Priority:
normal
More links:
Error: unable to send file to Dropbox. Error: no ha sido posible enviar el archivo a Dropbox. Details

Error: unable to send file to Dropbox.

Error: unable to send file to Dropbox.

Error: no ha sido posible enviar el archivo a Dropbox.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-pdf-invoice-dropbox.php:228
Priority:
normal
More links:
Error: no Access Token. Error: sin acceso al token. Details

Error: no Access Token.

Error: no Access Token.

Error: sin acceso al token.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-pdf-invoice-dropbox.php:172
Priority:
normal
More links:
Tax Impuestos Details

Tax

Tax

Impuestos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-invoice-details.php:680
  • plugin-options/template/content-options.php:442
  • plugin-options/template/content-options.php:757
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:74
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-details.php:40
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:47
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:209
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-totals/edit.js:79
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:103
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-invoice-details.php:143
  • includes/class.yith-invoice-details.php:147
Priority:
normal
More links:
View Invoice No. %s (XML) Ver factura nº %s (XML) Details

View Invoice No. %s (XML)

View Invoice No. %s (XML)

Ver factura nº %s (XML)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the invoice number.
Date added (GMT):
2021-09-16 14:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:609
Priority:
normal
More links:
View Invoice Ver factura Details

View Invoice

View Invoice

Ver factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:606
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:988
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:718
Priority:
normal
More links:
XML XML Details

XML

XML

XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:540
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:550
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:579
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:589
Priority:
normal
More links:
Create XML Crear XML Details

Create XML

Create XML

Crear XML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:175
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:117
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:537
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:576
Priority:
normal
More links:
Private Privado Details

Private

Private

Privado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-26 11:02:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-electronic-invoice.php:472
Priority:
normal
More links:
Regenerate Packing Slip Regenerar albarán Details

Regenerate Packing Slip

Regenerate Packing Slip

Regenerar albarán

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-11 11:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-documents-bulk.php:68
Priority:
normal
More links:
Regenerate Invoices Regenerar facturas Details

Regenerate Invoices

Regenerate Invoices

Regenerar facturas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-11 11:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-documents-bulk.php:67
Priority:
normal
More links:
Generate Packing Slip Generar albarán Details

Generate Packing Slip

Generate Packing Slip

Generar albarán

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-documents-bulk.php:66
Priority:
normal
More links:
1 37 38 39 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as