Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attach pro-forma in new orders emails | Joindre le pro-forma dans les courriel de nouvelles commandes | Details | |
|
Attach pro-forma in new orders emails Attach pro-forma in new orders emails Joindre le pro-forma dans les courriel de nouvelles commandes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. | Si activé, les clients peuvent télécharger le document "Pro-Forma" depuis leur page "Mon compte -> Commandes". | Details | |
|
If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. Si activé, les clients peuvent télécharger le document "Pro-Forma" depuis leur page "Mon compte -> Commandes". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow users to download pro-forma document in My Account | Autoriser les utilisateurs à télécharger un document pro forma dans Mon compte | Details | |
|
Allow users to download pro-forma document in My Account Allow users to download pro-forma document in My Account Autoriser les utilisateurs à télécharger un document pro forma dans Mon compte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pro-forma options | Options pro forma | Details | |
|
Pro-forma options Pro-forma options Options pro forma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to show generated documents to your users. | Choisissez comment montrer les documents générés à vos utilisateurs. | Details | |
|
Choose how to show generated documents to your users. Choose how to show generated documents to your users. Choisissez comment montrer les documents générés à vos utilisateurs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download files as PDF | Télécharger les fichiers au format PDF | Details | |
|
Download files as PDF Download files as PDF Télécharger les fichiers au format PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Viewing generated documents | Affichage des documents générés | Details | |
|
Viewing generated documents Viewing generated documents Affichage des documents générés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate". | Activez le système de facturation électronique et enregistrez les options. Rechargez la page et vous pourrez voir un nouvel onglet appelé "Facture électronique" et télécharger un fichier XML à transmettre à "Agenzia delle Entrate". | Details | |
|
Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate". Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate". Activez le système de facturation électronique et enregistrez les options. Rechargez la page et vous pourrez voir un nouvel onglet appelé "Facture électronique" et télécharger un fichier XML à transmettre à "Agenzia delle Entrate". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avoid duplicate invoices | Évitez les factures en double | Details | |
|
Avoid duplicate invoices Avoid duplicate invoices Évitez les factures en double You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st. | Activer pour réinitialiser et redémarrer automatiquement la numérotation séquentielle à partir du numéro "1" chaque 1er janvier. | Details | |
|
Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st. Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st. Activer pour réinitialiser et redémarrer automatiquement la numérotation séquentielle à partir du numéro "1" chaque 1er janvier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. | Entrez le numéro de la prochaine facture (si vide, la première facture portera le numéro "1"). %1$s La numérotation séquentielle commencera à partir de ce numéro. | Details | |
|
Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Enter the number for the next invoice (if empty, the first invoice will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Entrez le numéro de la prochaine facture (si vide, la première facture portera le numéro "1").↵ → → %1$s La numérotation séquentielle commencera à partir de ce numéro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start invoice numbers from | Commencez les numéros de facture à partir de | Details | |
|
Start invoice numbers from Start invoice numbers from Commencez les numéros de facture à partir de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to generate invoice numbers. | Choisissez comment générer des numéros de facture. | Details | |
|
Choose how to generate invoice numbers. Choose how to generate invoice numbers. Choisissez comment générer des numéros de facture. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Start sequential numbering from a specific number | Commencer la numérotation séquentielle à partir d'un numéro spécifique | Details | |
|
Start sequential numbering from a specific number Start sequential numbering from a specific number Commencer la numérotation séquentielle à partir d'un numéro spécifique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use Order ID | Utiliser l'ID de commande | Details | |
|
Use Order ID Use Order ID Utiliser l'ID de commande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as