Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (583) • Translated (336) • Untranslated (172) • Waiting (13) • Fuzzy (64) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 39
Prio Original string Translation —
SSN and VAT of an order Privacy Policy Content SSN et TVA d’une commande Details

SSN and VAT of an order

SSN and VAT of an order

SSN et TVA d’une commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/privacy/html-policy-content-has_access.php:12
Priority:
normal
More links:
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Privacy Policy Content Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les responsables d'atelier peuvent accéder à: Details

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les responsables d'atelier peuvent accéder à:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/privacy/html-policy-content-has_access.php:10
Priority:
normal
More links:
SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created Privacy Policy Content SSN et la TVA d’une commande: nous allons ajouter ces informations au PDF créé Details

SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created

SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created

SSN et la TVA d’une commande: nous allons ajouter ces informations au PDF créé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:12
Priority:
normal
More links:
While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Privacy Policy Content Pendant que vous visitez notre site, nous recueillons des informations sur vous pendant le processus de commande sur notre magasin. Nous allons recueillir : Details

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track:

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track:

Pendant que vous visitez notre site, nous recueillons des informations sur vous pendant le processus de commande sur notre magasin. Nous allons recueillir :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:10
Priority:
normal
More links:
Tax total Total des taxes Details

Tax total

Tax total

Total des taxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 08:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:52
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:85
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-totals-credit-notes.php:38
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-totals.php:82
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:107
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:120
Priority:
normal
More links:
Discount Remise Details

Discount

Discount

Remise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 08:20:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:45
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:35
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:99
Priority:
normal
More links:
Discount exc. Remise excl. Details

Discount exc.

Discount exc.

Remise excl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount inc. Rabais incl. Details

Discount inc.

Discount inc.

Rabais incl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:33
Priority:
normal
More links:
Fee Frais Details

Fee

Fee

Frais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 08:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:341
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-table.php:261
Priority:
normal
More links:
Dimensions: Dimensions : Details

Dimensions:

Dimensions:

Dimensions :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:187
Priority:
normal
More links:
Weight: Poids : Details

Weight:

Weight:

Poids :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:181
Priority:
normal
More links:
Discount percentage Pourcentage de remise Details

Discount percentage

Discount percentage

Pourcentage de remise

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 08:21:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:70
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:202
Priority:
normal
More links:
Payment method: Méthode de paiement Details

Payment method:

Payment method:

Méthode de paiement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-28 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Last updated by:
Héctor Garcia (hector.garcia)
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-credit-note.php:136
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-invoice.php:103
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:115
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:71
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:70
Priority:
normal
More links:
Receipt date Date de réception Details

Receipt date

Receipt date

Date de réception

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 08:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:34
Priority:
normal
More links:
Order date Date de commande Details

Order date

Order date

Date de commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-25 13:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pierre-Yves (masterpy)
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:207
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:60
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:36
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as