Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (592) • Translated (350) • Untranslated (168) • Waiting (10) • Fuzzy (66) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Prio Original string Translation —
Customer invoice details Klantfactuur gegevens Details

Customer invoice details

Customer invoice details

Klantfactuur gegevens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:225
Priority:
normal
More links:
Set the company details to use in the invoice. Instellen dat bedrijfsgegevens worden getoond op factuur. Details

Set the company details to use in the invoice.

Set the company details to use in the invoice.

Instellen dat bedrijfsgegevens worden getoond op factuur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:21:30
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Company details Bedrijfsgegevens Details

Company details

Company details

Bedrijfsgegevens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:142
  • plugin-options/template/content-options.php:179
  • plugin-options/template/content-options.php:183
  • plugin-options/vendor-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Your company logo Uw bedrijfslogo Details

Your company logo

Your company logo

Uw bedrijfslogo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:131
  • plugin-options/vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Your company name Uw bedrijfsnaam Details

Your company name

Your company name

Uw bedrijfsnaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:124
  • plugin-options/vendor-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Set the company name to be shown in the invoices. Instellen dat bedrijfsnaam wordt getoond op factuur Details

Set the company name to be shown in the invoices.

Set the company name to be shown in the invoices.

Instellen dat bedrijfsnaam wordt getoond op factuur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:21:12
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:123
  • plugin-options/vendor-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Company name Bedrijfsnaam Details

Company name

Company name

Bedrijfsnaam

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:119
  • plugin-options/template/content-options.php:163
  • plugin-options/vendor-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Template settings Sjabloon instellingen Details

Template settings

Template settings

Sjabloon instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/vendor-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin. Inschakelen om de afleverdetails te tonen wanneer je de <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin gebruikt. Details

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Inschakelen om de afleverdetails te tonen wanneer je de <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin gebruikt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:392
Priority:
normal
More links:
Date of invoice creation Aanmaak van factuur Details

Date of invoice creation

Date of invoice creation

Aanmaak van factuur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:42
  • plugin-options/settings/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to completed status Datum waarom de bestelling de afgerond status krijgt Details

Date when order changes to completed status

Date when order changes to completed status

Datum waarom de bestelling de afgerond status krijgt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Date of order creation Datum van aanmaken bestelling Details

Date of order creation

Date of order creation

Datum van aanmaken bestelling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:48
  • plugin-options/settings/general-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Date to show in the invoice Datum die wordt weergegeven op factuur Details

Date to show in the invoice

Date to show in the invoice

Datum die wordt weergegeven op factuur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Deze optie inschakelen om je klanten tijdens het afrekenen te laten bepalen of zij liever een kwitantie ontvangen dan een factuur. Details

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Deze optie inschakelen om je klanten tijdens het afrekenen te laten bepalen of zij liever een kwitantie ontvangen dan een factuur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 11:23:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Enable receipts Activeer kwitanties Details

Enable receipts

Enable receipts

Activeer kwitanties

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 19:57:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:240
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as