Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (592) Translated (350) Untranslated (168) Waiting (10) Fuzzy (66) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 40
Prio Original string Translation
Enable eletronic invoice (Italian Customers) Elektronische rekening inschakelen (Italiaanse klanten) Details

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Elektronische rekening inschakelen (Italiaanse klanten)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
Enable pro-forma Proforma inschakelen Details

Enable pro-forma

Enable pro-forma

Proforma inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:198
Priority:
normal
More links:
We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices. We raden aan zorgvuldig te verifiëren of de gegevens om de factuur te maken juist zijn. De plugin auteurs doen afstand van elke vorm van verantwoordelijkheid wegens fouten of tekortkomingen die zijn gemaakt tijdens het aanmaken van de factuur. Details

We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices.

We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices.

We raden aan zorgvuldig te verifiëren of de gegevens om de factuur te maken juist zijn. De plugin auteurs doen afstand van elke vorm van verantwoordelijkheid wegens fouten of tekortkomingen die zijn gemaakt tijdens het aanmaken van de factuur.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:33:38
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/electronic-invoice-options.php:401
  • plugin-options/template/content-options.php:590
  • plugin-options/vendor-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Credit note suffix Creditfactuur achtervoegsel Details

Credit note suffix

Credit note suffix

Creditfactuur achtervoegsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Credit note prefix Creditfactuur voor-voegsel Details

Credit note prefix

Credit note prefix

Creditfactuur voor-voegsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Invoice suffix Factuur achtervoegsel Details

Invoice suffix

Invoice suffix

Factuur achtervoegsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:67
  • plugin-options/vendor-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Invoice prefix Factuur voor-voegsel Details

Invoice prefix

Invoice prefix

Factuur voor-voegsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:55
  • plugin-options/vendor-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Billing year Factuurjaar Details

Billing year

Billing year

Factuurjaar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:105
  • plugin-options/vendor-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Next invoice number Volgend factuurnummer Details

Next invoice number

Next invoice number

Volgend factuurnummer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/vendor-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Invoice numbers Factuurnummers Details

Invoice numbers

Invoice numbers

Factuurnummers

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-10 11:20:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Format instellen voor pakbon bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [order_number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst. Details

Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the packing slip file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Format instellen voor pakbon bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [order_number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:32:58
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:179
Priority:
normal
More links:
Packing slip file name format Opmaak bestandsnaam pakbon Details

Packing slip file name format

Packing slip file name format

Opmaak bestandsnaam pakbon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Format instellen voor pro-forma bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [order_number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst. Details

Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Format instellen voor pro-forma bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [order_number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:32:18
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Pro-forma invoice file name format Proforma factuur bestandsnaam formaat Details

Pro-forma invoice file name format

Pro-forma invoice file name format

Proforma factuur bestandsnaam formaat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-01 08:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Format instellen voor creditnota bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst. Details

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Format instellen voor creditnota bestandsnaam. [number], [prefix], [suffix], [year], [month] en [day] als plaatshouders. <b>De [number] plaatshouders is verplicht</b>, indien niet gespecificeerd, wordt het in de wachtrij geplaatst voor de bijbehorende tekst.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-09-10 11:32:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:147
Priority:
normal
More links:
1 32 33 34 35 36 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as