Translate

Translation of YITH WooCommerce Pending Order Survey: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (184) • Translated (0) • Untranslated (184) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 13
Prio Original string Translation —
Coupon prefix Prefijo de cupón Details

Coupon prefix

Coupon prefix

Prefijo de cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Coupon settings Ajustes de cupón Details

Coupon settings

Coupon settings

Ajustes de cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:117
  • templates/metaboxes/pending-survey-coupon-email-metaboxes-options.php:9
Priority:
normal
More links:
Reply to: Responder a: Details

Reply to:

Reply to:

Responder a:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Email sender Remitente de correo electrónico Details

Email sender

Email sender

Remitente de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Email sender name Nombre de remitente de correo electrónico Details

Email sender name

Email sender name

Nombre de remitente de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:89
Priority:
normal
More links:
User email settings Ajustes de correo electrónico del usuario Details

User email settings

User email settings

Ajustes de correo electrónico del usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Admin email settings Ajustes de correo electrónico del administrador Details

Admin email settings

Admin email settings

Ajustes de correo electrónico del administrador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:64
Priority:
normal
More links:
Process pending orders as cancelled after current time. When this limit is reached, the pending order will be↵ cancelled. Leave blank to disable. Procesar pedidos pendientes como cancelados después de la hora actual. Cuando se alcanza este límite, el pedido pendiente será cancelado. Deja en blanco para deshabilitar. Details

Process pending orders as cancelled after current time. When this limit is reached, the pending order will be↵ cancelled. Leave blank to disable.

Process pending orders as cancelled after current time. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable.

Procesar pedidos pendientes como cancelados después de la hora actual. Cuando se alcanza este límite, el pedido pendiente será↵ cancelado. Deja en blanco para deshabilitar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:48
Priority:
normal
More links:
Cut-off time value for pending order Valor de corte de tiempo para pedido pendiente Details

Cut-off time value for pending order

Cut-off time value for pending order

Valor de corte de tiempo para pedido pendiente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Days Días Details

Days

Days

Días

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Hours Horas Details

Hours

Hours

Horas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Minutes Minutos Details

Minutes

Minutes

Minutos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Unit of time Unidad de tiempo Details

Unit of time

Unit of time

Unidad de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Cut-off time type for pending order Tipo de corte de tiempo para pedido pendiente Details

Cut-off time type for pending order

Cut-off time type for pending order

Tipo de corte de tiempo para pedido pendiente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:35
Priority:
normal
More links:
in minutes en minutos Details

in minutes

in minutes

en minutos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-08 14:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:32
Priority:
normal
More links:
1 … 3 4 5 6 7 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as