Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (301) • Untranslated (491) • Waiting (1) • Fuzzy (96) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 60
Prio Original string Translation —
Your Points in Vos points en Details

Your Points in

Your Points in

Vos points en

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:37
Priority:
normal
More links:
Don't lose your points! Ne perdez pas vos points! Details

Don't lose your points!

Don't lose your points!

Ne perdez pas vos points!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:30
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:67
Priority:
normal
More links:
You can't use this coupon in conjunction with other coupons Vous ne pouvez pas utiliser ce coupon avec d'autres coupons Details

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

Vous ne pouvez pas utiliser ce coupon avec d'autres coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1207
Priority:
normal
More links:
The CSV file has been imported. Le CSV a été importé. Details

The CSV file has been imported.

The CSV file has been imported.

Le CSV a été importé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 12:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-import-export.php:215
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Points and Rewards points import Importation de points WooCommerce Points and Rewards Details

WooCommerce Points and Rewards points import

WooCommerce Points and Rewards points import

Importation de points WooCommerce Points and Rewards

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 15:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the maximum discount that can be applied per product Définissez la remise maximale qui peut être appliquée à ce produit. Details

Set the maximum discount that can be applied per product

Set the maximum discount that can be applied per product

Définissez la remise maximale qui peut être appliquée à ce produit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 12:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:326
Priority:
normal
More links:
Max discount value Valeur de remise max Details

Max discount value

Max discount value

Valeur de remise max

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:18:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:215
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:227
Priority:
normal
More links:
Points Options Options de points Details

Points Options

Points Options

Options de points

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:231
Priority:
normal
More links:
Start Export Lancer l'exportation Details

Start Export

Start Export

Lancer l'exportation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 13:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:103
Priority:
normal
More links:
Start Import Lancer l'importation Details

Start Import

Start Import

Lancer l'importation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 13:10:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:102
Priority:
normal
More links:
Only users with points Seuls les utilisateurs avec des points Details

Only users with points

Only users with points

Seuls les utilisateurs avec des points

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:401
Priority:
normal
More links:
Unban user Annuler l'exclusion de l'utilisateur Details

Unban user

Unban user

Annuler l'exclusion de l'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 12:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:18
Priority:
normal
More links:
This user has not collected any points yet. Cet utilisateur n'a encore collecté aucun point. Details

This user has not collected any points yet.

This user has not collected any points yet.

Cet utilisateur n'a encore collecté aucun point.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-13 13:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customer-history-list-table.php:204
Priority:
normal
More links:
points points Details

points

points

points

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-13 12:19:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:155
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:383
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:400
  • views/panel/types/options-extrapoints-multi.php:69
  • views/panel/types/options-extrapoints.php:55
Priority:
normal
More links:
used: utilisé: Details

used:

used:

utilisé:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-22 08:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:1334
Priority:
normal
More links:
1 … 44 45 46 47 48 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as