Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| earned: | צברו: | Details | |
| earned: | נצבר: | Details | |
| Email: | דוא"ל: | Details | |
| Show threshold message in Cart and Checkout | הצג הודעת סף בעגלת הקניות ובקופה | Details | |
|
Show threshold message in Cart and Checkout Show threshold message in Cart and Checkout הצג הודעת סף בעגלת הקניות ובקופה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points | הוסר %1$s ל %2$s. | Details | |
|
Removed %1$s for %2$s. Removed %1$s for %2$s. הוסר %1$s ל %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>%1$s</strong> %2$s First placeholder: number of points; second and third placeholder: labels of points |
|
Details | |
|
Singular: <strong>%1$s</strong> %2$s <strong>%1$s</strong> %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: <strong>%1$s</strong> %3$s <strong>%1$s</strong> %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My %s Placeholder: label of points; | %s שלי | Details | |
| #%1$d - %2$s First placeholder: user id; second placeholder: user display name | #%1$d - %2$s | Details | |
| #%1$d - %2$s %3$s First placeholder: user id; second placeholder: user first name; third placeholder: user last name | #%1$d - %2$s %3$s | Details | |
|
#%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s #%1$d - %2$s %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! do not translate the text inside the brackets | השתמש ב- <strong>{points}</strong> {points_label} עבור הנחה של <strong>{max_discount}</strong> בהזמנה זו!! | Details | |
|
Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! Use <strong>{points}</strong> {points_label} for a <strong>{max_discount}</strong> discount on this order! השתמש ב- <strong>{points}</strong> {points_label} עבור הנחה של <strong>{max_discount}</strong> בהזמנה זו!! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! do not translate the text inside the brackets | אם תמשיך לקופה, תקבל <strong>{points}</strong> {points_label}! | Details | |
|
If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! If you proceed to checkout, you will earn <strong>{points}</strong> {points_label}! אם תמשיך לקופה, תקבל <strong>{points}</strong> {points_label}! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>{points}</strong> {points_label} do not translate the text inside the brackets | <strong>{points}</strong> {points_label} | Details | |
|
<strong>{points}</strong> {points_label} <strong>{points}</strong> {points_label} <strong>{points}</strong> {points_label} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets | {points} מספר הנקודות שהושגו;<br>{points_label} של נקודות;<br>{price_discount_fixed_conversion} הערך המתאים לנקודות | Details | |
|
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} מספר הנקודות שהושגו;<br>{points_label} של נקודות;<br>{price_discount_fixed_conversion} הערך המתאים לנקודות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Placeholder: admin email | הזן את מקבלי ההודעה (מופרדים בפסיקים) עבור דוא"ל זה. ברירת המחדל היא <code>%s</code> | Details | |
|
Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> Enter recipients (separated by commas) for this email. Defaults to <code>%s</code> הזן את מקבלי ההודעה (מופרדים בפסיקים) עבור דוא"ל זה. ברירת המחדל היא <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points do not translate the text inside the brackets | {points} מספר הנקודות שהושגו;<br>{points_label} של נקודות;<br>{price_discount_fixed_conversion} הערך המתאים לנקודות | Details | |
|
{points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} number of points earned;<br>{points_label} of points;<br>{price_discount_fixed_conversion} the value corresponding to points {points} מספר הנקודות שהושגו;<br>{points_label} של נקודות;<br>{price_discount_fixed_conversion} הערך המתאים לנקודות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as