Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (0) Untranslated (2) Waiting (918) Fuzzy (0) Warnings (17)
1 45 46 47 48 49 62
Prio Original string Translation
website name naziv web stranice Details

website name

website name

naziv web stranice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/tabs/emails-tab.php:126
Priority:
normal
More links:
<b>You can use following placeholders:</b><br> {username} = customer's username <br> {first_name} = customer's first name <br> {last_name} = customer's last name <br> {expiring_points} = expiring points <br> {label_points} = label for points <br> {expiring_date} = points expiry date<br> {total_points} = current balance<br> {shop_url} = URL of the shop<br> {discount} = value of the discount<br> {website_name} = website name do not translate the text inside the brackets <b>Možeš koristiti sljedeće oznake:</b><br> {username} = korisničko ime korisnika <br> {first_name} = ime kupca <br> {last_name} = prezime kupca <br> {expiring_points} = bodovi koji uskoro istječu <br> {label_points} = naziv bodova <br> {expiring_date} = datum isteka bodova<br> {total_points} = trenutno stanje bodova<br> {shop_url} = URL trgovine<br> {discount} = vrijednost popusta<br> {website_name} = naziv web stranice Details

<b>You can use following placeholders:</b><br> {username} = customer's username <br> {first_name} = customer's first name <br> {last_name} = customer's last name <br> {expiring_points} = expiring points <br> {label_points} = label for points <br> {expiring_date} = points expiry date<br> {total_points} = current balance<br> {shop_url} = URL of the shop<br> {discount} = value of the discount<br> {website_name} = website name

<b>You can use following placeholders:</b><br> {username} = customer's username <br> {first_name} = customer's first name <br> {last_name} = customer's last name <br> {expiring_points} = expiring points <br> {label_points} = label for points <br> {expiring_date} = points expiry date<br> {total_points} = current balance<br> {shop_url} = URL of the shop<br> {discount} = value of the discount<br> {website_name} = website name

<b>Možeš koristiti sljedeće oznake:</b><br> {username} = korisničko ime korisnika <br> {first_name} = ime kupca <br> {last_name} = prezime kupca <br> {expiring_points} = bodovi koji uskoro istječu <br> {label_points} = naziv bodova <br> {expiring_date} = datum isteka bodova<br> {total_points} = trenutno stanje bodova<br> {shop_url} = URL trgovine<br> {discount} = vrijednost popusta<br> {website_name} = naziv web stranice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
do not translate the text inside the brackets
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/tabs/emails-tab.php:25
Priority:
normal
More links:
Customer Points Bodovi korisnika Details

Customer Points

Customer Points

Bodovi korisnika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/customers-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Your Points in Tvoji bodovi u Details

Your Points in

Your Points in

Tvoji bodovi u

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:37
Priority:
normal
More links:
Your Points in Vaši bodovi u Details

Your Points in

Your Points in

Vaši bodovi u

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:37
Priority:
normal
More links:
Don't lose your points! Ne gubi svoje bodove! Details

Don't lose your points!

Don't lose your points!

Ne gubi svoje bodove!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:30
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:67
Priority:
normal
More links:
Don't lose your points! Nemojte izgubiti Vaše bodove! Details

Don't lose your points!

Don't lose your points!

Nemojte izgubiti Vaše bodove!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:30
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:67
Priority:
normal
More links:
You can't use this coupon in conjunction with other coupons Ne možete koristiti ovaj kupon zajedno s drugim kuponima Details

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

Ne možete koristiti ovaj kupon zajedno s drugim kuponima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1207
Priority:
normal
More links:
The CSV file has been imported. CSV datoteka je uvezena. Details

The CSV file has been imported.

The CSV file has been imported.

CSV datoteka je uvezena.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-import-export.php:215
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Points and Rewards points import Uvoz bodova za WooCommerce Points and Rewards Details

WooCommerce Points and Rewards points import

WooCommerce Points and Rewards points import

Uvoz bodova za WooCommerce Points and Rewards

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the maximum discount that can be applied per product Postavi maksimalni popust koji se može primijeniti po proizvodu Details

Set the maximum discount that can be applied per product

Set the maximum discount that can be applied per product

Postavi maksimalni popust koji se može primijeniti po proizvodu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:326
Priority:
normal
More links:
Max discount value Maksimalna vrijednost popusta Details

Max discount value

Max discount value

Maksimalna vrijednost popusta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:215
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:227
Priority:
normal
More links:
Points Options Postavke bodova Details

Points Options

Points Options

Postavke bodova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:231
Priority:
normal
More links:
Start Export Započni izvoz Details

Start Export

Start Export

Započni izvoz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 07:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:103
Priority:
normal
More links:
Start Import Pokreni uvoz Details

Start Import

Start Import

Pokreni uvoz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:102
Priority:
normal
More links:
1 45 46 47 48 49 62
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as