Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (0) • Untranslated (2) • Waiting (918) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 46 47 48 49 50 … 62
Prio Original string Translation —
Only users with points Samo korisnici s bodovima Details

Only users with points

Only users with points

Samo korisnici s bodovima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:401
Priority:
normal
More links:
Unban user Odblokiraj korisnika Details

Unban user

Unban user

Odblokiraj korisnika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:18
Priority:
normal
More links:
This user has not collected any points yet. Ovaj korisnik još nije prikupio bodove. Details

This user has not collected any points yet.

This user has not collected any points yet.

Ovaj korisnik još nije prikupio bodove.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customer-history-list-table.php:204
Priority:
normal
More links:
points bodovi Details

points

points

bodovi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:155
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:383
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:400
  • views/panel/types/options-extrapoints-multi.php:69
  • views/panel/types/options-extrapoints.php:55
Priority:
normal
More links:
used: iskorišteno: Details

used:

used:

iskorišteno:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:1334
Priority:
normal
More links:
earned: zarađeno: Details

earned:

earned:

zarađeno:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:1328
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:1330
Priority:
normal
More links:
Email: E-mail: Details

Email:

Email:

E-mail:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:53
Priority:
normal
More links:
Show threshold message in Cart and Checkout Prikaži poruku o pragu u košarici i naplati Details

Show threshold message in Cart and Checkout

Show threshold message in Cart and Checkout

Prikaži poruku o pragu u košarici i naplati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-04 08:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:507
Priority:
normal
More links:
Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points Imaš %1$s%2$s. Details

Removed %1$s for %2$s.

Removed %1$s for %2$s.

Imaš %1$s%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
First placeholder: number of points; second placeholder: label of points
Comment:
translators: ‘First placeholder: number of points; second placeholder: reason’.
Date added (GMT):
2020-09-02 23:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
webstanica
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-orders.php:702
Priority:
normal
More links:
Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points Ukupno %2$s: %1$s Details

Removed %1$s for %2$s.

Removed %1$s for %2$s.

Ukupno %2$s: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
First placeholder: number of points; second placeholder: label of points
Comment:
translators: ‘First placeholder: number of points; second placeholder: reason’.
Date added (GMT):
2020-09-02 23:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
webstanica
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-orders.php:702
Priority:
normal
More links:
Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points Obrisano %1$s zbog %2$s. Details

Removed %1$s for %2$s.

Removed %1$s for %2$s.

Obrisano %1$s zbog %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
First placeholder: number of points; second placeholder: label of points
Comment:
translators: ‘First placeholder: number of points; second placeholder: reason’.
Date added (GMT):
2025-04-04 08:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-orders.php:702
Priority:
normal
More links:
Removed %1$s for %2$s. First placeholder: number of points; second placeholder: label of points Obrisano %1$s zbog %2$s Details

Removed %1$s for %2$s.

Removed %1$s for %2$s.

Obrisano %1$s zbog %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
First placeholder: number of points; second placeholder: label of points
Comment:
translators: ‘First placeholder: number of points; second placeholder: reason’.
Date added (GMT):
2025-04-04 08:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-orders.php:702
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s</strong> %2$s First placeholder: number of points; second and third placeholder: labels of points
  • <strong>%1$s</strong> bod
  • <strong>%1$s</strong> boda
  • <strong>%1$s</strong> bodova
Details

Singular: <strong>%1$s</strong> %2$s

Plural: <strong>%1$s</strong> %3$s

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Warning: Missing %2$s placeholder in translation.
<strong>%1$s</strong> bod

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
<strong>%1$s</strong> boda

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
<strong>%1$s</strong> bodova

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
First placeholder: number of points; second and third placeholder: labels of points
Comment:
translators: First placeholder: number of points; second and third placeholder: labels of points.
Date added (GMT):
2025-04-04 08:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-shortcodes.php:373
Priority:
normal
More links:
My %s Placeholder: label of points; Moji bodovi Details

My %s

My %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Moji bodovi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2020-09-02 23:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
webstanica
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:60
Priority:
normal
More links:
My %s Placeholder: label of points; Pregled %s Details

My %s

My %s

Pregled %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2020-09-02 23:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
webstanica
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:60
Priority:
normal
More links:
1 … 46 47 48 49 50 … 62
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as