Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply extra points rules | Applica regole punti extra | Details | |
|
Apply extra points rules Apply extra points rules Applica regole punti extra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban users | Banna utenti | Details | |
| Remove points | Rimuovi punti | Details | |
| Reason | Motivo | Details | |
| Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value | Abilita se vuoi che quando l'utente applica un coupon i punti non vengano generati per l'intero ordine, ma dall'importo effettivamente pagato. Ad esempio, se il totale dell'ordine è €30 ma l'utente ha utilizzato un coupon di €10, i punti saranno generati solo per l'importo di €20 | Details | |
|
Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value Enable this option if you do not want users to earn points on a full order amount if they use a coupon. Instead, they will only earn points on the amount minus the coupon discount. For example, the order total is $30 minus a $10 coupon discount, so the user earns points only on a $20 order value Abilita se vuoi che quando l'utente applica un coupon i punti non vengano generati per l'intero ordine, ma dall'importo effettivamente pagato. Ad esempio, se il totale dell'ordine è €30 ma l'utente ha utilizzato un coupon di €10, i punti saranno generati solo per l'importo di €20 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not assign points to the full order amount if a coupon is used | Non assegnare punti per l'importo totale dell'ordine quando viene usato un coupon | Details | |
|
Do not assign points to the full order amount if a coupon is used Do not assign points to the full order amount if a coupon is used Non assegnare punti per l'importo totale dell'ordine quando viene usato un coupon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Background | Sfondo | Details | |
| Text | Testo | Details | |
| Colors | Colori | Details | |
| You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. | Hai {points} {points_label}. Usa {points_field} {points_label} per ottenere uno sconto di {max_discount} su questo ordine. | Details | |
|
You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. You have {points} {points_label}. Use {points_field} {points_label} to get a discount of {max_discount} on this order. Hai {points} {points_label}. Usa {points_field} {points_label} per ottenere uno sconto di {max_discount} su questo ordine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + Add rule for another user role | + Aggiungi regola per un altro ruolo utente | Details | |
|
+ Add rule for another user role + Add rule for another user role + Aggiungi regola per un altro ruolo utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + Add rule for same user role | + Aggiungi regola per lo stesso ruolo utente | Details | |
|
+ Add rule for same user role + Add rule for same user role + Aggiungi regola per lo stesso ruolo utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For | Per | Details | |
| + Add rule | + Aggiungi regola | Details | |
| points extra | punti extra | Details | |
Export as