Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (889) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 60
Prio Original string Translation —
Payment Completed Pagamento completato Details

Payment Completed

Payment Completed

Pagamento completato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:174
Priority:
normal
More links:
Order Completed Ordine completato Details

Order Completed

Order Completed

Ordine completato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:173
  • plugin-options/customization-options.php:354
  • plugin-options/customization-options.php:358
Priority:
normal
More links:
[Points updated] [Punti aggiornati] Details

[Points updated]

[Points updated]

[Punti aggiornati]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:38
Priority:
normal
More links:
Multipart Multipart Details

Multipart

Multipart

Multipart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:239
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:229
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML

HTML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:238
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:228
Priority:
normal
More links:
Plain text Testuale Details

Plain text

Plain text

Testuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:237
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:227
Priority:
normal
More links:
Choose the format of the email that has to be sent. Scegli il formato dell'email da inviare. Details

Choose the format of the email that has to be sent.

Choose the format of the email that has to be sent.

Scegli il formato dell'email da inviare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:223
Priority:
normal
More links:
Email type Tipo email Details

Email type

Email type

Tipo email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:231
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:221
Priority:
normal
More links:
Email description Descrizione email Details

Email description

Email description

Descrizione email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:224
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:214
Priority:
normal
More links:
This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>. Placeholder: email heading Questo campo ti permette di modificare l'intestazione principale dell'email di notifica. Lascia vuoto per usare l'intestazione predefinita: <code>%s</code>. Details

This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

This field lets you change the main heading in email notification. Leave it blank to use the default heading type: <code>%s</code>.

Questo campo ti permette di modificare l'intestazione principale dell'email di notifica. Lascia vuoto per usare l'intestazione predefinita: <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: email heading
Comment:
translators: Placeholder: email heading.
Date added (GMT):
2020-04-30 14:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:218
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:208
Priority:
normal
More links:
Email heading Intestazione email Details

Email heading

Email heading

Intestazione email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:215
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:205
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Destinatari Details

Recipient(s)

Recipient(s)

Destinatari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:206
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:197
Priority:
normal
More links:
This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>. Placeholder: subject Questo campo ti permette di modificare l'oggetto dell'email. Lascia vuoto per usare il testo dell'oggetto predefinito:<code>%s</code>. Details

This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>.

This field lets you edit the email subject line. Leave it blank to use the default subject text: <code>%s</code>.

Questo campo ti permette di modificare l'oggetto dell'email. Lascia vuoto per usare il testo dell'oggetto predefinito:<code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: subject
Comment:
translators: Placeholder: subject.
Date added (GMT):
2020-04-30 14:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:201
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:192
Priority:
normal
More links:
Subject Oggetto Details

Subject

Subject

Oggetto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:198
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:189
Priority:
normal
More links:
From (Email Address) Da (indirizzo email) Details

From (Email Address)

From (Email Address)

Da (indirizzo email)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:191
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:182
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57 58 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as