Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (889) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 60
Prio Original string Translation —
From (Name) Da (nome) Details

From (Name)

From (Name)

Da (nome)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:184
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:175
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification Abilita questa notifica email Details

Enable this email notification

Enable this email notification

Abilita questa notifica email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:180
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:171
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Abilita/disabilita Details

Enable/Disable

Enable/Disable

Abilita/disabilita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:178
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:169
Priority:
normal
More links:
[Expiring points] [Punti in scadenza] Details

[Expiring points]

[Expiring points]

[Punti in scadenza]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:31
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:66
Priority:
normal
More links:
This email is sent to users, a few days before their points expire. Quest'email viene inviata all’utente alcuni giorni prima della scadenza dei punti. Details

This email is sent to users, a few days before their points expire.

This email is sent to users, a few days before their points expire.

Quest'email viene inviata all’utente alcuni giorni prima della scadenza dei punti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 14:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:28
Priority:
normal
More links:
Expiring Points Punti in scadenza Details

Expiring Points

Expiring Points

Punti in scadenza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:27
  • views/tabs/emails-tab.php:4
Priority:
normal
More links:
Renew order Ordine di rinnovo Details

Renew order

Renew order

Ordine di rinnovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-subscription.php:186
Priority:
normal
More links:
Order refunded Ordine rimborsato Details

Order refunded

Order refunded

Ordine rimborsato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-affiliates.php:516
Priority:
normal
More links:
Removed commission Commissione rimossa Details

Removed commission

Removed commission

Commissione rimossa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-affiliates.php:294
Priority:
normal
More links:
Removed commission for refunded order Commissione rimossa per ordine rimborsato Details

Removed commission for refunded order

Removed commission for refunded order

Commissione rimossa per ordine rimborsato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/compatibility/class-ywpar-yith-woocommerce-affiliates.php:115
Priority:
normal
More links:
Your credit is Il tuo saldo è Details

Your credit is

Your credit is

Il tuo saldo è

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-shortcodes.php:357
Priority:
normal
More links:
You can't use this coupon with a rewards discount Non puoi usare questo coupon con gli sconti premio Details

You can't use this coupon with a rewards discount

You can't use this coupon with a rewards discount

Non puoi usare questo coupon con gli sconti premio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1214
Priority:
normal
More links:
Coupon removed. You can't use this coupon with a reward discount Il coupon è stato rimosso. Non puoi usarlo con gli sconti premio Details

Coupon removed. You can't use this coupon with a reward discount

Coupon removed. You can't use this coupon with a reward discount

Il coupon è stato rimosso. Non puoi usarlo con gli sconti premio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1212
Priority:
normal
More links:
Reward Discount has been removed. You can't use this discount with other coupons. Lo sconto premio è stato rimosso. Non puoi usare questo sconto con altri codici promozionali. Details

Reward Discount has been removed. You can't use this discount with other coupons.

Reward Discount has been removed. You can't use this discount with other coupons.

Lo sconto premio è stato rimosso. Non puoi usare questo sconto con altri codici promozionali.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 07:47:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1205
Priority:
normal
More links:
Reward discount applied Successfully Sconto applicato con successo Details

Reward discount applied Successfully

Reward discount applied Successfully

Sconto applicato con successo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 08:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1200
Priority:
normal
More links:
1 … 55 56 57 58 59 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as