Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (666) • Untranslated (111) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (0)
1 … 44 45 46 47 48 … 60
Prio Original string Translation —
Your Points in Punctele tale in Details

Your Points in

Your Points in

Punctele tale in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-update-points.php:37
Priority:
normal
More links:
Don't lose your points! Nu pierde punctele tale! Details

Don't lose your points!

Don't lose your points!

Nu pierde punctele tale!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:54:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:30
  • includes/emails/class-yith-ywpar-expiration.php:67
Priority:
normal
More links:
You can't use this coupon in conjunction with other coupons Nu puteți utiliza acest cupon împreună cu alte cupoane Details

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

You can't use this coupon in conjunction with other coupons

Nu puteți utiliza acest cupon împreună cu alte cupoane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-redeeming.php:1207
Priority:
normal
More links:
The CSV file has been imported. CSV-ul a fost importat. Details

The CSV file has been imported.

The CSV file has been imported.

CSV-ul a fost importat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 11:54:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-import-export.php:215
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Points and Rewards points import Import de puncte WooCommerce și puncte Rewards Details

WooCommerce Points and Rewards points import

WooCommerce Points and Rewards points import

Import de puncte WooCommerce și puncte Rewards

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:17:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-porting.php:85
Priority:
normal
More links:
Set the maximum discount that can be applied per product Setați reducerea maximă care poate fi aplicată pe produs Details

Set the maximum discount that can be applied per product

Set the maximum discount that can be applied per product

Setați reducerea maximă care poate fi aplicată pe produs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:17:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:326
Priority:
normal
More links:
Max discount value Valoarea maximă a reducerii Details

Max discount value

Max discount value

Valoarea maximă a reducerii

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:215
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:227
Priority:
normal
More links:
Points Options Optiuni puncte Details

Points Options

Points Options

Optiuni puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:231
Priority:
normal
More links:
Start Export Start export Details

Start Export

Start Export

Start export

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:103
Priority:
normal
More links:
Start Import Start import Details

Start Import

Start Import

Start import

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-assets.php:102
Priority:
normal
More links:
Only users with points Doar utilizatori cu puncte Details

Only users with points

Only users with points

Doar utilizatori cu puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:401
Priority:
normal
More links:
Unban user Deblocheaza utilizator Details

Unban user

Unban user

Deblocheaza utilizator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:18
Priority:
normal
More links:
This user has not collected any points yet. Acest utilizator nu a adunat încă niciun punct. Details

This user has not collected any points yet.

This user has not collected any points yet.

Acest utilizator nu a adunat încă niciun punct.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 12:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customer-history-list-table.php:204
Priority:
normal
More links:
points puncte Details

points

points

puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:155
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:383
  • plugin-options/redeem/standard-options.php:400
  • views/panel/types/options-extrapoints-multi.php:69
  • views/panel/types/options-extrapoints.php:55
Priority:
normal
More links:
used: utilizate: Details

used:

used:

utilizate:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:19:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-points-rewards.php:1334
Priority:
normal
More links:
1 … 44 45 46 47 48 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as