Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (666) • Untranslated (111) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 60
Prio Original string Translation —
Target achieved - Points collected Ținta atinsă - Puncte acumulate Details

Target achieved - Points collected

Target achieved - Points collected

Ținta atinsă - Puncte acumulate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:412
Priority:
normal
More links:
Target - Total Points Ținta - Puncte acumulate Details

Target - Total Points

Target - Total Points

Ținta - Puncte acumulate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:408
Priority:
normal
More links:
Registration Înregistrare Details

Registration

Registration

Înregistrare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:399
  • plugin-options/customization-options.php:403
Priority:
normal
More links:
Admin Action Acțiunea Administratorului Details

Admin Action

Admin Action

Acțiunea Administratorului

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:381
  • plugin-options/customization-options.php:385
Priority:
normal
More links:
Order Cancelled Comandă Anulată Details

Order Cancelled

Order Cancelled

Comandă Anulată

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:372
  • plugin-options/customization-options.php:376
Priority:
normal
More links:
Plural label replacing "points" Etichetă care înlocuiește pluralul pentru „puncte” Details

Plural label replacing "points"

Plural label replacing "points"

Etichetă care înlocuiește pluralul pentru „puncte”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:345
Priority:
normal
More links:
Point Puncte Details

Point

Point

Puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:340
Priority:
normal
More links:
Singular label replacing "point" Etichetă care înlocuiește singularul pentru „punct” Details

Singular label replacing "point"

Singular label replacing "point"

Etichetă care înlocuiește singularul pentru „punct”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:09:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:336
Priority:
normal
More links:
Labels settings Setări Etichete Details

Labels settings

Labels settings

Setări Etichete

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-13 01:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Last updated by:
alessio
References:
  • plugin-options/customization-options.php:330
Priority:
normal
More links:
Show points earned and spent in My Account > Order details Afișați punctele câștigate și cheltuite în Contul Meu > Detalii comandă Details

Show points earned and spent in My Account > Order details

Show points earned and spent in My Account > Order details

Afișați punctele câștigate și cheltuite în Contul Meu > Detalii comandă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:249
Priority:
normal
More links:
Birthday input date format Format Dată pentru Ziua de naștere Details

Birthday input date format

Birthday input date format

Format Dată pentru Ziua de naștere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:31:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:366
Priority:
normal
More links:
Assign extra points on customer's birthday Alocați puncte de ziua clientului Details

Assign extra points on customer's birthday

Assign extra points on customer's birthday

Alocați puncte de ziua clientului

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:335
Priority:
normal
More links:
Points Puncte Details

Points

Points

Puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/customization-options.php:349
  • views/panel/types/options-conversion-earning.php:44
  • views/panel/types/options-conversion.php:39
  • views/panel/types/options-percentage-conversion.php:42
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:79
  • views/panel/types/options-role-conversion.php:88
  • views/panel/types/options-role-percentage-conversion.php:66
  • views/tabs/bulk-actions.php:146
  • views/tabs/customers/bulk-actions/modal/content.php:138
Priority:
normal
More links:
Assign points when a user registers Alocați puncte când se înregistrează un utilizator Details

Assign points when a user registers

Assign points when a user registers

Alocați puncte când se înregistrează un utilizator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Assign extra points based on the total number of points collected Alocați puncte suplimentare pe baza numărului de puncte adunate până acum Details

Assign extra points based on the total number of points collected

Assign extra points based on the total number of points collected

Alocați puncte suplimentare pe baza numărului de puncte adunate până acum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-13 01:36:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:296
Priority:
normal
More links:
1 … 50 51 52 53 54 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as