Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (666) • Untranslated (111) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 60
Prio Original string Translation —
Manage %s Placeholder: label of points; Gestionați %s Details

Manage %s

Manage %s

Gestionați %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-28 19:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:168
Priority:
normal
More links:
Get %s! Placeholder: label of points; Obțineți %s! Details

Get %s!

Get %s!

Obțineți %s!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-28 19:47:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:155
Priority:
normal
More links:
%s history Placeholder: label of points; %s istoric Details

%s history

%s history

%s istoric

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: label of points;
Comment:
translators:Placeholder: label of points.
Date added (GMT):
2023-09-28 19:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/myaccount/my-points-view.php:135
Priority:
normal
More links:
value of the discount valoarea discount-ului Details

value of the discount

value of the discount

valoarea discount-ului

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 19:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/tabs/emails-tab.php:124
Priority:
normal
More links:
The referred user with ID (%1$d) has been deleted Utilizatorul trimis cu ID (%1$d) a fost șters Details

The referred user with ID (%1$d) has been deleted

The referred user with ID (%1$d) has been deleted

Utilizatorul trimis cu ID (%1$d) a fost șters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the user id.
Date added (GMT):
2023-09-28 19:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:267
Priority:
normal
More links:
Your referral link Link-ul dvs. de recomandare Details

Your referral link

Your referral link

Link-ul dvs. de recomandare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 19:49:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-shortcodes.php:76
Priority:
normal
More links:
Share to Earn Distribuie pentru a câștiga Details

Share to Earn

Share to Earn

Distribuie pentru a câștiga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 19:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-shortcodes.php:75
Priority:
normal
More links:
Get the referral link Obțineți linkul de recomandare Details

Get the referral link

Get the referral link

Obțineți linkul de recomandare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 19:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:383
Priority:
normal
More links:
Enter points to use Introduceți punctele de utilizat Details

Enter points to use

Enter points to use

Introduceți punctele de utilizat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-28 19:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
liviuclf
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-frontend.php:955
Priority:
normal
More links:
Check this video to learn how to set up a <b>points and rewards system</b> in your shop: [HELP TAB] Video title Consultați acest videoclip pentru a afla cum să configurați un <b>sistem de puncte și recompense</b> în magazinul dvs.: Details

Check this video to learn how to set up a <b>points and rewards system</b> in your shop:

Check this video to learn how to set up a <b>points and rewards system</b> in your shop:

Consultați acest videoclip pentru a afla cum să configurați un <b>sistem de puncte și recompense</b> în magazinul dvs.:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2023-03-13 10:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-admin.php:283
Priority:
normal
More links:
Set how many points to assign to the user that collected the most points Setați câte puncte să atribuiți utilizatorului care a adunat cele mai multe puncte Details

Set how many points to assign to the user that collected the most points

Set how many points to assign to the user that collected the most points

Setați câte puncte să atribuiți utilizatorului care a adunat cele mai multe puncte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 10:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/points/extra-options.php:219
Priority:
normal
More links:
Copy Copy-to-clipboard button text Copiaza Details

Copy

Copy

Copiaza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Copy-to-clipboard button text
Date added (GMT):
2023-03-13 10:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:394
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-share-points.php:309
Priority:
normal
More links:
Copied! Copy-to-clipboard message Copiat Details

Copied!

Copied!

Copiat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Copy-to-clipboard message
Date added (GMT):
2023-03-13 10:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-referral.php:390
  • includes/class-yith-wc-points-rewards-share-points.php:305
Priority:
normal
More links:
Total collected Total colectat Details

Total collected

Total collected

Total colectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/tabs/customers/customer-history.php:67
Priority:
normal
More links:
Rank Rang Details

Rank

Rank

Rang

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 10:33:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-points-rewards-customers-list-table.php:51
  • views/tabs/customers/customer-history.php:74
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as