Translate

Translation of YITH WooCommerce Popup: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (293) • Translated (0) • Untranslated (293) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 20
Prio Original string Translation —
How many days should the popup be hidden for? ¿Por cuántos días debe estar oculta la ventana emergente? Details

How many days should the popup be hidden for?

How many days should the popup be hidden for?

¿Por cuántos días debe estar oculta la ventana emergente?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Show only once per session Mostrar solo una vez por sesión Details

Show only once per session

Show only once per session

Mostrar solo una vez por sesión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Hide when the "Hiding checkbox" is flagged Ocultar cuando la ‘’casilla de ocultar’’ está marcada Details

Hide when the "Hiding checkbox" is flagged

Hide when the "Hiding checkbox" is flagged

Ocultar cuando la ‘’casilla de ocultar’’ está marcada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Select when popup should be hidden. By default, it will be hidden only when the hiding checkbox is flagged) Seleccionar cuando la ventana emergente debe estar oculta. (Por defecto estará oculta cuando la casilla de ocultar este marcada) Details

Select when popup should be hidden. By default, it will be hidden only when the hiding checkbox is flagged)

Select when popup should be hidden. By default, it will be hidden only when the hiding checkbox is flagged)

Seleccionar cuando la ventana emergente debe estar oculta. (Por defecto estará oculta cuando la casilla de ocultar este marcada)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Hide policy Ocultar política Details

Hide policy

Hide policy

Ocultar política

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:88
Priority:
normal
More links:
yithpopup yithpopup Details

yithpopup

yithpopup

yithpopup

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Set the name for the cookie generated after closing the link of the popup. In this way, as soon as you'll change this value, all your visitors will see the link again even if they have disabled it. Don't abuse of this function! Establece el nombre para el cookie generado después de cerrar el enlace de la ventana emergente. De esta manera, tan pronto como cambies este valor, todos tus visitantes verán el enlace de nuevo incluso si lo han deshabitado. ¡No abuses de esta función! Details

Set the name for the cookie generated after closing the link of the popup. In this way, as soon as you'll change this value, all your visitors will see the link again even if they have disabled it. Don't abuse of this function!

Set the name for the cookie generated after closing the link of the popup. In this way, as soon as you'll change this value, all your visitors will see the link again even if they have disabled it. Don't abuse of this function!

Establece el nombre para el cookie generado después de cerrar el enlace de la ventana emergente. De esta manera, tan pronto como cambies este valor, todos tus visitantes verán el enlace de nuevo incluso si lo han deshabitado. ¡No abuses de esta función!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Cookie Variable Variable de cookie Details

Cookie Variable

Cookie Variable

Variable de cookie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Select in which pages you want to show the popup. Selecciona en qué páginas quieres mostrar la ventana emergente. Details

Select in which pages you want to show the popup.

Select in which pages you want to show the popup.

Selecciona en qué páginas quieres mostrar la ventana emergente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Select where you want to show the popup Selecciona donde quieres mostrar la ventana emergente Details

Select where you want to show the popup

Select where you want to show the popup

Selecciona donde quieres mostrar la ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable newsletter popup in all pages. Activar la ventana emergente del boletín en todas las páginas. Details

Enable newsletter popup in all pages.

Enable newsletter popup in all pages.

Activar la ventana emergente del boletín en todas las páginas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Show on all pages Mostrar en todas las páginas Details

Show on all pages

Show on all pages

Mostrar en todas las páginas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:60
Priority:
normal
More links:
Enable Popup in Mobile Device Activar ventana emergente en dispositivos móviles Details

Enable Popup in Mobile Device

Enable Popup in Mobile Device

Activar ventana emergente en dispositivos móviles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-05-30 21:14:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable Popup Activar ventana emergente Details

Enable Popup

Enable Popup

Activar ventana emergente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:45
Priority:
normal
More links:
General Settings Ajustes generales Details

General Settings

General Settings

Ajustes generales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-23 07:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings-options.php:31
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as