Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> [HELP TAB] Video title | Comprueba este vídeo para aprender a <b>configurar el plugin:</b> | Details | |
|
Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> Check this video to learn how to <b>configure the plugin:</b> Comprueba este vídeo para aprender a <b>configurar el plugin:</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Regular updates, translations, and premium support | Actualizaciones periódicas, traducciones y soporte premium | Details | |
|
Regular updates, translations, and premium support Regular updates, translations, and premium support Actualizaciones periódicas, traducciones y soporte premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free shipping for pre-order products | Ofrece envío gratuito para productos de precompra | Details | |
|
Offer free shipping for pre-order products Offer free shipping for pre-order products Ofrece envío gratuito para productos de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) | %1$s Cobra automáticamente en la tarjeta de crédito del cliente %2$s cuando se lance el pedido (es obligatoria una pasarela de pago compatible) | Details | |
|
%1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) %1$s Automatically charge customer's credit card %2$s upon pre-orders release (a supported payment gateway is required) %1$s Cobra automáticamente en la tarjeta de crédito del cliente %2$s cuando se lance el pedido (es obligatoria una pasarela de pago compatible) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option | Cobra manualmente las precompras en el momento del lanzamiento, a través de la opción «Pay Later». | Details | |
|
Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option Manually charge pre-orders upon release, through the “Pay Later” option Cobra manualmente las precompras en el momento del lanzamiento, a través de la opción «Pay Later». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Schedule the pre-order mode in specific products | Programa el modo precompra en productos específicos | Details | |
|
Schedule the pre-order mode in specific products Schedule the pre-order mode in specific products Programa el modo precompra en productos específicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order | Pide a los usuarios que %1$s paguen una cuota %2$s por cada precompra | Details | |
|
Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order Ask users to %1$s pay a fee %2$s for each pre-order Pide a los usuarios que %1$s paguen una cuota %2$s por cada precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s | Activa automáticamente el modo precompra en %1$s productos sin existencias %2$s | Details | |
|
Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s Automatically enable pre-order mode in %1$s out of stock products %2$s Activa automáticamente el modo precompra en %1$s productos sin existencias %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. | Al activar esta opción, el carrito no puede incluir más de un producto de precompra con un modo de pago por adelantado. | Details | |
|
By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. By enabling this option, the cart cannot include more than one pre-order product with an upfront payment mode. Al activar esta opción, el carrito no puede incluir más de un producto de precompra con un modo de pago por adelantado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart | Impide que haya más de un producto de precompra con pagos por adelantado en el carrito | Details | |
|
Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart Prevent more than one pre-order product with upfront payment in cart Impide que haya más de un producto de precompra con pagos por adelantado en el carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. | No es posible comprar más de un producto de precompra. Quita un producto de precompra para finalizar la compra. | Details | |
|
It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. It is not possible to buy more than one pre-order product. Remove a pre-order product to proceed to checkout. No es posible comprar más de un producto de precompra. Quita un producto de precompra para finalizar la compra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s | Si el administrador cambia la fecha de disponibilidad, el usuario será notificado. Marcadores de posición disponibles: %s | Details | |
|
If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s If the administrator changes the availability date, the user will be notified. Available placeholders: %s Si el administrador cambia la fecha de disponibilidad, el usuario será notificado. Marcadores de posición disponibles: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General options | Opciones generales | Details | |
|
General options General options Opciones generales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days after the pre-order is placed. Ending of this phrase: "The product will be available X days after the pre-order is placed." | días después de realizar la precompra. | Details | |
|
days after the pre-order is placed. days after the pre-order is placed. días después de realizar la precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The product will be available Starting of this phrase: "The product will be available X days after the pre-order is placed." | El producto estará disponible | Details | |
|
The product will be available The product will be available El producto estará disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as