Translate

Translation of YITH WooCommerce Questions and Answers: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (130) Untranslated (10) Waiting (125) Fuzzy (1) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
Email: You have to log in to add a translation. Details

Email:

Email:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-answer.php:61
  • templates/emails/ywqa-notify-question.php:45
Priority:
normal
More links:
Username: You have to log in to add a translation. Details

Username:

Username:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-answer.php:58
  • templates/emails/ywqa-notify-question.php:42
Priority:
normal
More links:
Asked by %1$s on %2$s You have to log in to add a translation. Details

Asked by %1$s on %2$s

Asked by %1$s on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the date when the question was asked. %2$s is the name of the use who asked the question.
References:
  • templates/single-product/ywqa-product-answers.php:87
  • templates/single-product/ywqa-single-question.php:141
Priority:
normal
More links:
%1$s edited on %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s edited on %2$s

%1$s edited on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer.php:1574
Priority:
normal
More links:
%1$s answered on %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s answered on %2$s

%1$s answered on %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the name of the answer author. %2$s is the answer date.
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer.php:393
  • templates/single-product/ywqa-single-answer.php:54
Priority:
normal
More links:
If enabled, a counter will appear in the product to notify the number of Questions and Answers added to that product. You have to log in to add a translation. Details

If enabled, a counter will appear in the product to notify the number of Questions and Answers added to that product.

If enabled, a counter will appear in the product to notify the number of Questions and Answers added to that product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:133
Priority:
normal
More links:
Questions and Answers counter You have to log in to add a translation. Details

Questions and Answers counter

Questions and Answers counter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:129
Priority:
normal
More links:
%s question You have to log in to add a translation. Details

Singular: %s question

Plural: %s questions

This plural form is used for numbers like: 0, 1

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/single-product/ywqa-question-counter.php:34
Priority:
normal
More links:
Enter recipient for this email. Defaults to <code>%s</code>. You have to log in to add a translation. Details

Enter recipient for this email. Defaults to <code>%s</code>.

Enter recipient for this email. Defaults to <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the recipient email.
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:156
Priority:
normal
More links:
Recipient You have to log in to add a translation. Details

Recipient

Recipient

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/emails/class.ywqa-email-notify-question.php:153
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as