Translate

Translation of YITH WooCommerce Questions and Answers: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (129) Untranslated (11) Waiting (125) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Yith Question and Answer GDPR privacy Yith Question and Answer Details

Yith Question and Answer

Yith Question and Answer

Yith Question and Answer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
GDPR privacy
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-privacy.php:81
Priority:
normal
More links:
YITH Question and Answers for WooCommerce premium Privacy Policy Content YITH Question et réponses pour WooCommerce premium Details

YITH Question and Answers for WooCommerce premium

YITH Question and Answers for WooCommerce premium

YITH Question et réponses pour WooCommerce premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-privacy.php:31
Priority:
normal
More links:
YITH Question and Answers for WooCommerce premium Privacy Policy Content YITH Question and Answers for WooCommerce premium Details

YITH Question and Answers for WooCommerce premium

YITH Question and Answers for WooCommerce premium

YITH Question and Answers for WooCommerce premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-privacy.php:31
Priority:
normal
More links:
Thanks for your post. It has been sent to site administrator for approval. Merci pour votre message. Il a été envoyé à l'administrateur du site pour approbation. Details

Thanks for your post. It has been sent to site administrator for approval.

Thanks for your post. It has been sent to site administrator for approval.

Merci pour votre message. Il a été envoyé à l'administrateur du site pour approbation.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:2132
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:2348
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the reCaptcha validation. The token is not valid. Une erreur s'est produite lors de la validation de reCaptcha. Le jeton n'est pas valide. Details

An error occurred during the reCaptcha validation. The token is not valid.

An error occurred during the reCaptcha validation. The token is not valid.

Une erreur s'est produite lors de la validation de reCaptcha. Le jeton n'est pas valide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:2049
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the reCaptcha validation. Recaptcha token not set. Une erreur s'est produite lors de la validation de reCaptcha. Jeton de recaptcha non défini. Details

An error occurred during the reCaptcha validation. Recaptcha token not set.

An error occurred during the reCaptcha validation. Recaptcha token not set.

Une erreur s'est produite lors de la validation de reCaptcha. Jeton de recaptcha non défini.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:2036
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d found it useful. What do you think? %d sur %d l'ont trouvé utile. Qu'est-ce que tu penses? Details

%1$d of %2$d found it useful. What do you think?

%1$d of %2$d found it useful. What do you think?

%d sur %d l'ont trouvé utile. Qu'est-ce que tu penses?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1799
Priority:
normal
More links:
%d vote
  • %d vote
  • %d votes
Details

Singular: %d vote

Plural: %d votes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d vote

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d votes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1780
Priority:
normal
More links:
Please write your text before submitting it. Veuillez écrire votre texte avant de le soumettre. Details

Please write your text before submitting it.

Please write your text before submitting it.

Veuillez écrire votre texte avant de le soumettre.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1641
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, your content has not been added correctly. Une erreur s'est produite, votre contenu n'a pas été ajouté correctement. Details

An error has occurred, your content has not been added correctly.

An error has occurred, your content has not been added correctly.

Une erreur s'est produite, votre contenu n'a pas été ajouté correctement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1640
Priority:
normal
More links:
Your content has been sent correctly. Votre contenu a été envoyé correctement. Details

Your content has been sent correctly.

Your content has been sent correctly.

Votre contenu a été envoyé correctement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1639
Priority:
normal
More links:
Abuse reports Rapports d'abus Details

Abuse reports

Abuse reports

Rapports d'abus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1585
Priority:
normal
More links:
Product not found! Produit non trouvé! Details

Product not found!

Product not found!

Produit non trouvé!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1541
Priority:
normal
More links:
Questions & Answers unsubscription Page title Désabonnement aux questions et réponses Details

Questions & Answers unsubscription

Questions & Answers unsubscription

Désabonnement aux questions et réponses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1139
Priority:
normal
More links:
Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products. Désabonnement terminé. Vous ne recevrez plus de demandes de réponse pour les produits sélectionnés. Details

Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products.

Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products.

Désabonnement terminé. Vous ne recevrez plus de demandes de réponse pour les produits sélectionnés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1014
Priority:
normal
More links:
1 6 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as