Translate

Translation of YITH WooCommerce Questions and Answers: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (263) • Translated (129) • Untranslated (11) • Waiting (125) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 15 16 17 18
Prio Original string Translation —
Product: Prodotto: Details

Product:

Product:

Prodotto:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1551
Priority:
normal
More links:
Product not found! Produit non trouvé! Details

Product not found!

Product not found!

Produit non trouvé!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1541
Priority:
normal
More links:
Questions & Answers unsubscription Page title Désabonnement aux questions et réponses Details

Questions & Answers unsubscription

Questions & Answers unsubscription

Désabonnement aux questions et réponses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Page title
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1139
Priority:
normal
More links:
questions_and_answers_unsubscription Page slug questions_and_answers_unsubscription Details

questions_and_answers_unsubscription

questions_and_answers_unsubscription

questions_and_answers_unsubscription

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1137
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Se désinscrire Details

Unsubscribe

Unsubscribe

Se désinscrire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1036
Priority:
normal
More links:
Email address E-mail Details

Email address

Email address

E-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1027
Priority:
normal
More links:
Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products. Désabonnement terminé. Vous ne recevrez plus de demandes de réponse pour les produits sélectionnés. Details

Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products.

Unsubscription completed. You will not receive any more answering requests for the selected products.

Désabonnement terminé. Vous ne recevrez plus de demandes de réponse pour les produits sélectionnés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:1014
Priority:
normal
More links:
The email address is not valid. L'adresse électronique n'est pas valable Details

The email address is not valid.

The email address is not valid.

L'adresse électronique n'est pas valable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:997
Priority:
normal
More links:
An error occurred. The requested resource does not exist or the content is deprecated. Une erreur est survenue. La ressource demandée n'existe pas ou le contenu est obsolète. Details

An error occurred. The requested resource does not exist or the content is deprecated.

An error occurred. The requested resource does not exist or the content is deprecated.

Une erreur est survenue. La ressource demandée n'existe pas ou le contenu est obsolète.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:979
Priority:
normal
More links:
Content not approved <span class="count">(%s)</span>
  • Contenu non approuvé <span class="count">(%s)</span>
  • Contenus non approuvés <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Content not approved <span class="count">(%s)</span>

Plural: Content not approved <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Contenu non approuvé <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Contenus non approuvés <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the number of questions that have been set as not approved.
Date added (GMT):
2020-06-13 22:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:951
Priority:
normal
More links:
Unapproved yith-woocommerce-questions-and-answers Non approuvé Details

Unapproved

Unapproved

Non approuvé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-woocommerce-questions-and-answers
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:945
Priority:
normal
More links:
Inappropriate content <span class="count">(%s)</span>
  • Contenu inapproprié <span class="count">(%s)</span>
  • Contenus inappropriés <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Inappropriate content <span class="count">(%s)</span>

Plural: Inappropriate content <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Contenu inapproprié <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Contenus inappropriés <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the number of questions that have been set as inappropriate content.
Date added (GMT):
2020-06-13 22:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:934
Priority:
normal
More links:
Inappropriate yith-woocommerce-questions-and-answers Inapproprié Details

Inappropriate

Inappropriate

Inapproprié

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-woocommerce-questions-and-answers
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:928
Priority:
normal
More links:
Unapprove Désapprouver Details

Unapprove

Unapprove

Désapprouver

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 14:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:893
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer.php:420
Priority:
normal
More links:
Set as unapproved content Définir comme contenu non approuvé Details

Set as unapproved content

Set as unapproved content

Définir comme contenu non approuvé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-06-13 22:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-question-answer-premium.php:893
Priority:
normal
More links:
1 … 15 16 17 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as