Translate

Translation of YITH WooCommerce Questions and Answers: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (263) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 18
Prio Original string Translation
Back to questions Torna alle domande Details

Back to questions

Back to questions

Torna alle domande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/single-product/ywqa-product-answers.php:52
Priority:
normal
More links:
Q D Details

Q

Q

D

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/single-product/ywqa-product-answers.php:32
  • templates/single-product/ywqa-single-question.php:92
Priority:
normal
More links:
The question Domanda Details

The question

The question

Domanda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-question.php:51
Priority:
normal
More links:
There is a new question submitted about the product <b>%s</b>. C'è una nuova domanda per il prodotto <b>%s</b>. Details

There is a new question submitted about the product <b>%s</b>.

There is a new question submitted about the product <b>%s</b>.

C'è una nuova domanda per il prodotto <b>%s</b>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product name.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-question.php:39
Priority:
normal
More links:
View product Visualizza prodotto Details

View product

View product

Visualizza prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-answer.php:72
  • templates/emails/ywqa-notify-question.php:56
Priority:
normal
More links:
The answer Risposta Details

The answer

The answer

Risposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-answer.php:67
Priority:
normal
More links:
There is a new answer for the question: C'è una nuova risposta alla domanda: Details

There is a new answer for the question:

There is a new answer for the question:

C'è una nuova risposta alla domanda:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-notify-answer.php:37
Priority:
normal
More links:
Don't receive any more requests for any products Non voglio ricevere più richieste per nessun prodotto Details

Don't receive any more requests for any products

Don't receive any more requests for any products

Non voglio ricevere più richieste per nessun prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:47
Priority:
normal
More links:
Don't receive any more requests for this product Non voglio ricevere più richieste per questo prodotto Details

Don't receive any more requests for this product

Don't receive any more requests for this product

Non voglio ricevere più richieste per questo prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:43
Priority:
normal
More links:
Go to the question Vai alla domanda Details

Go to the question

Go to the question

Vai alla domanda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:35
Priority:
normal
More links:
Do you want to answer to the question? Vuoi rispondere a questa domanda? Details

Do you want to answer to the question?

Do you want to answer to the question?

Vuoi rispondere a questa domanda?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:34
Priority:
normal
More links:
The question Domanda Details

The question

The question

Domanda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:30
Priority:
normal
More links:
A user submitted a question about the product <b>%s</b> that you have bought recently. Un utente ha inviato una domanda riguardo al prodotto <b>%s</b> che hai acquistato di recente. Details

A user submitted a question about the product <b>%s</b> that you have bought recently.

A user submitted a question about the product <b>%s</b> that you have bought recently.

Un utente ha inviato una domanda riguardo al prodotto <b>%s</b> che hai acquistato di recente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product name.
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • templates/emails/ywqa-ask-customers.php:24
Priority:
normal
More links:
Questions and answers of the customers Domande e risposte degli utenti Details

Questions and answers of the customers

Questions and answers of the customers

Domande e risposte degli utenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/general-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Set the title for the section "Questions & Answers" Imposta il titolo per la sezione "Domande & Risposte" Details

Set the title for the section "Questions & Answers"

Set the title for the section "Questions & Answers"

Imposta il titolo per la sezione "Domande & Risposte"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 09:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/general-options.php:124
Priority:
normal
More links:
1 3 4 5 6 7 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as