Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cart ID | ID del carrito | Details | |
| Personal data within subscription %s has been retained. | Los datos personales de la suscripción %s se han conservado. | Details | |
|
Personal data within subscription %s has been retained. Personal data within subscription %s has been retained. Los datos personales de la suscripción %s se han conservado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed abandoned cart %s. | Carrito abandonado borrado %s. | Details | |
|
Removed abandoned cart %s. Removed abandoned cart %s. Carrito abandonado borrado %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover Abandoned Cart | Recuperar carrito abandonado | Details | |
|
Recover Abandoned Cart Recover Abandoned Cart Recuperar carrito abandonado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer Abandoned Cart | Carrito abandonado por el cliente | Details | |
|
Customer Abandoned Cart Customer Abandoned Cart Carrito abandonado por el cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our team members have access to this information to help you fulfill orders and provide support. | Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a esta información para ayudarte a completar pedidos y darte soporte. | Details | |
|
Our team members have access to this information to help you fulfill orders and provide support. Our team members have access to this information to help you fulfill orders and provide support. Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a esta información para ayudarte a completar pedidos y darte soporte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide. For example, both Administrators and Shop Managers. | Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que facilitas. Por ejemplo, los administradores y los gestores de la tienda. | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide. For example, both Administrators and Shop Managers. Members of our team have access to the information you provide. For example, both Administrators and Shop Managers. Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que facilitas. Por ejemplo, los administradores y los gestores de la tienda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: you may want to provide further details about your cookie policy and add a link to that section from here. | Observación: puede que quieras ofrecer más detalles sobre tu política de cookies y añadir un enlace a esa sección desde aquí. | Details | |
|
Note: you may want to provide further details about your cookie policy and add a link to that section from here. Note: you may want to provide further details about your cookie policy and add a link to that section from here. Observación: puede que quieras ofrecer más detalles sobre tu política de cookies y añadir un enlace a esa sección desde aquí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We'll also use cookies to keep track of your cart ID while you're browsing our site. | También usamos cookies para llevar un seguimiento del ID de tu carrito mientras navegas por nuestro sitio. | Details | |
|
We'll also use cookies to keep track of your cart ID while you're browsing our site. We'll also use cookies to keep track of your cart ID while you're browsing our site. También usamos cookies para llevar un seguimiento del ID de tu carrito mientras navegas por nuestro sitio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name, Last name, Email and Phone number: data used with the purpose to contact you. | Nombre, apellidos, correo electrónico y número de teléfono: datos utilizados con el propósito de contactarte. | Details | |
|
Name, Last name, Email and Phone number: data used with the purpose to contact you. Name, Last name, Email and Phone number: data used with the purpose to contact you. Nombre, apellidos, correo electrónico y número de teléfono: datos utilizados con el propósito de contactarte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Products added to cart: these will be used to send you marketing messages and invite you to complete the order. | Productos añadidos al carrito: se usarán para enviarte mensajes comerciales e invitarte a completar el pedido. | Details | |
|
Products added to cart: these will be used to send you marketing messages and invite you to complete the order. Products added to cart: these will be used to send you marketing messages and invite you to complete the order. Productos añadidos al carrito: se usarán para enviarte mensajes comerciales e invitarte a completar el pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While you visit our site, we'll track: | Mientras visitas nuestro sitio realizamos seguimiento de: | Details | |
|
While you visit our site, we'll track: While you visit our site, we'll track: Mientras visitas nuestro sitio realizamos seguimiento de: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Premium Privacy Policy Content | YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Premium | Details | |
|
YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Premium YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Premium YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Premium You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have successfully unsubscribed from this mailing list | Has anulado correctamente la suscripción a esta lista de correo | Details | |
|
You have successfully unsubscribed from this mailing list You have successfully unsubscribed from this mailing list Has anulado correctamente la suscripción a esta lista de correo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please retype the email address as provided. | Por favor, repite la dirección de correo electrónico provista. | Details | |
|
Please retype the email address as provided. Please retype the email address as provided. Por favor, repite la dirección de correo electrónico provista. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as