Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (139) • Untranslated (64) • Waiting (92) • Fuzzy (30) • Warnings (1)
1 … 10 11 12 13 14 … 22
Prio Original string Translation —
Abandoned Cart and Pending Orders Paniers abandonnés et Commandes en attente Details

Abandoned Cart and Pending Orders

Abandoned Cart and Pending Orders

Paniers abandonnés et Commandes en attente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:68
Priority:
normal
More links:
Link Clicked Lien cliqué Details

Link Clicked

Link Clicked

Lien cliqué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:60
Priority:
normal
More links:
Sending Date Date d’envoi Details

Sending Date

Sending Date

Date d’envoi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:58
Priority:
normal
More links:
History: Historique: Details

History:

History:

Historique:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:54
Priority:
normal
More links:
Currency: Devise: Details

Currency:

Currency:

Devise:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:47
Priority:
normal
More links:
Language: Langue: Details

Language:

Language:

Langue:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:41
Priority:
normal
More links:
User phone: Téléphone du client: Details

User phone:

User phone:

Téléphone du client:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:35
Priority:
normal
More links:
User email: Email du client: Details

User email:

User email:

Email du client:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:30
Priority:
normal
More links:
User: Client: Details

User:

User:

Client:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:25
Priority:
normal
More links:
Cart Last Update: Dernière mise à jour du panier: Details

Cart Last Update:

Cart Last Update:

Dernière mise à jour du panier:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:19
Priority:
normal
More links:
Cart Status: Etat du panier: Details

Cart Status:

Cart Status:

Etat du panier:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:14
Priority:
normal
More links:
Cart Subtotal Sous total du panier Details

Cart Subtotal

Cart Subtotal

Sous total du panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:160
Priority:
normal
More links:
Product Produit Details

Product

Product

Produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:25
Priority:
normal
More links:
Send email manually: Envoyer un email manuellement: Details

Send email manually:

Send email manually:

Envoyer un email manuellement:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Last updated by:
armando
References:
  • templates/admin/metabox_cart_action.php:16
Priority:
normal
More links:
Save the email template before sending a test email Enregistrer le modèle d’email avant d’envoyer un mail de test Details

Save the email template before sending a test email

Save the email template before sending a test email

Enregistrer le modèle d’email avant d’envoyer un mail de test

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-23 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Last updated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/class-yith-wc-abandoned-cart-admin.php:1125
Priority:
normal
More links:
1 … 10 11 12 13 14 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as