Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back to Abandoned Cart List | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Back to Abandoned Cart List Back to Abandoned Cart List You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete "%s"? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure you want to delete "%s"? Are you sure you want to delete "%s"? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm delete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View Cart | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Send now | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sent on: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User | You have to log in to add a translation. | Details | |
| A new order has been placed thanks to the recovery email reminder | Er is een nieuwe bestelling geplaatst dankzij de herstellen e-mailherinnering. | Details | |
|
A new order has been placed thanks to the recovery email reminder A new order has been placed thanks to the recovery email reminder Er is een nieuwe bestelling geplaatst dankzij de herstellen e-mailherinnering. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great news! | Goed nieuws! | Details | |
| Choose when to send this email to the user. For abandoned carts, this email will be sent X minutes/hours/days after the cart has been abandoned. For pending orders, the email will be sent to the customer X minutes/hours/days after the order has been placed but no payment has been received. | Bepaal wanneer je deze e-mail naar de gebruiker wilt verzenden. Voor verlaten winkelwagens wordt deze e-mail verzonden X minuten/uren/dagen nadat de winkelwagen is verlaten. Voor lopende bestellingen wordt de e-mail naar de klant verzonden X minuten/uren/dagen nadat de bestelling is geplaatst, maar er geen betaling is ontvangen. | Details | |
|
Choose when to send this email to the user. For abandoned carts, this email will be sent X minutes/hours/days after the cart has been abandoned. For pending orders, the email will be sent to the customer X minutes/hours/days after the order has been placed but no payment has been received. Choose when to send this email to the user. For abandoned carts, this email will be sent X minutes/hours/days after the cart has been abandoned. For pending orders, the email will be sent to the customer X minutes/hours/days after the order has been placed but no payment has been received. Bepaal wanneer je deze e-mail naar de gebruiker wilt verzenden. Voor verlaten winkelwagens wordt deze e-mail verzonden X minuten/uren/dagen nadat de winkelwagen is verlaten. Voor lopende bestellingen wordt de e-mail naar de klant verzonden X minuten/uren/dagen nadat de bestelling is geplaatst, maar er geen betaling is ontvangen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Great news! A new order has been recovered | Goed nieuws! Een nieuwe bestelling is hersteld | Details | |
|
Great news! A new order has been recovered Great news! A new order has been recovered Goed nieuws! Een nieuwe bestelling is hersteld You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Newly Recovered Order | Nieuwe herstelde bestelling | Details | |
|
Newly Recovered Order Newly Recovered Order Nieuwe herstelde bestelling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the heading for the admin email | Heading invoeren voor de beheerder e-mail | Details | |
|
Enter the heading for the admin email Enter the heading for the admin email Heading invoeren voor de beheerder e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as