Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the email where to send the notification to (comma-separated) | E-mail invoeren waarnaar de melding wordt verzonden (gescheiden door komma) | Details | |
|
Enter the email where to send the notification to (comma-separated) Enter the email where to send the notification to (comma-separated) E-mail invoeren waarnaar de melding wordt verzonden (gescheiden door komma) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. | Indien ingeschakeld, ontvangt de beheerder een e-mail wanneer de winkelwagen is hersteld. | Details | |
|
If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. Indien ingeschakeld, ontvangt de beheerder een e-mail wanneer de winkelwagen is hersteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notify admin when a cart is recovered | Beheerder inlichten wanneer een winkelwagen is hersteld | Details | |
|
Notify admin when a cart is recovered Notify admin when a cart is recovered Beheerder inlichten wanneer een winkelwagen is hersteld You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the email address that users can use to reply | E-mailadres invoeren die gebruikers kunnen gebruiken om te reageren | Details | |
|
Enter the email address that users can use to reply Enter the email address that users can use to reply E-mailadres invoeren die gebruikers kunnen gebruiken om te reageren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's email address | E-mailadres afzender invoeren | Details | |
|
Enter the sender's email address Enter the sender's email address E-mailadres afzender invoeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's email address | E-mailadres afzender | Details | |
|
Sender's email address Sender's email address E-mailadres afzender You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's name for all the emails sent to users | Naam afzender voor alle e-mails die naar gebruikers worden verzonden | Details | |
|
Enter the sender's name for all the emails sent to users Enter the sender's name for all the emails sent to users Naam afzender voor alle e-mails die naar gebruikers worden verzonden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name | Naam afzender | Details | |
| Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. | Gebruikers zullen enkele e-mails ontvangen als herinnering van de verlaten winkelwagens en bestellingen in behandeling in je winkel. Hier kun je de afzenderinformatie invoeren die wordt getoond aan gebruikers. | Details | |
|
Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Gebruikers zullen enkele e-mails ontvangen als herinnering van de verlaten winkelwagens en bestellingen in behandeling in je winkel. Hier kun je de afzenderinformatie invoeren die wordt getoond aan gebruikers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. | Tekst invoeren voor het algemene voorwaarden keuzevakje, dat wordt getoond aan gast gebruikers. | Details | |
|
Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Tekst invoeren voor het algemene voorwaarden keuzevakje, dat wordt getoond aan gast gebruikers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Recover Abandoned Terms and conditions" text | "Algemene voorwaarden voor herstelde winkelwagen" tekst | Details | |
|
"Recover Abandoned Terms and conditions" text "Recover Abandoned Terms and conditions" text "Algemene voorwaarden voor herstelde winkelwagen" tekst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always - Recover all guest carts | Altijd - Alle gast winkelwagens herstellen | Details | |
|
Always - Recover all guest carts Always - Recover all guest carts Altijd - Alle gast winkelwagens herstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never - Recover carts only of registered users | Nooit - Alleen winkelwagens herstellen van geregistreerde gebruikers | Details | |
|
Never - Recover carts only of registered users Never - Recover carts only of registered users Nooit - Alleen winkelwagens herstellen van geregistreerde gebruikers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover carts of guest users: | Winkelwagen herstellen voor gast gebruikers: | Details | |
|
Recover carts of guest users: Recover carts of guest users: Winkelwagen herstellen voor gast gebruikers: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose for which user roles you want to recover orders and cart | Bepaal welke gebruikersrollen de winkelwagen en bestellingen kunnen herstellen | Details | |
|
Choose for which user roles you want to recover orders and cart Choose for which user roles you want to recover orders and cart Bepaal welke gebruikersrollen de winkelwagen en bestellingen kunnen herstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as