Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose user role(s) | Kies gebruikersrol(len) | Details | |
|
Choose user role(s) Choose user role(s) Kies gebruikersrol(len) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only users of specific roles | Alleen specifieke gebruikersrollen | Details | |
|
Only users of specific roles Only users of specific roles Alleen specifieke gebruikersrollen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All users | Alle gebruikers | Details | |
| Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. | Bepaal of alle gebruikers of alleen specifieke gebruikersrollen de winkelwagen kunnen herstellen. | Details | |
|
Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. Bepaal of alle gebruikers of alleen specifieke gebruikersrollen de winkelwagen kunnen herstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover pending orders and carts of: | Bestellingen in behandeling en winkelwagens herstellen van: | Details | |
|
Recover pending orders and carts of: Recover pending orders and carts of: Bestellingen in behandeling en winkelwagens herstellen van: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order | Bepaal wanneer een bestelling in behandeling wordt verwijderd. Vul 0 in om nooit een bestelling te verwijderen | Details | |
|
Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order Bepaal wanneer een bestelling in behandeling wordt verwijderd. Vul 0 in om nooit een bestelling te verwijderen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pending order recovery | Herstellen van bestellingen in behandeling inschakelen | Details | |
|
Enable pending order recovery Enable pending order recovery Herstellen van bestellingen in behandeling inschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart | Bepaal wanneer een verlaten winkelwagen wordt verwijderd. Vul 0 in om nooit een bestelling te verwijderen | Details | |
|
Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart Bepaal wanneer een verlaten winkelwagen wordt verwijderd. Vul 0 in om nooit een bestelling te verwijderen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Identify a cart as an "abandoned cart" after | Beschouw in winkelwagen als "verlaten winkelwagen" na | Details | |
|
Identify a cart as an "abandoned cart" after Identify a cart as an "abandoned cart" after Beschouw in winkelwagen als "verlaten winkelwagen" na You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, shop manager can manage the plugin settings | Indien ingeschakeld, kan de winkelmanager de plugin instellingen beheren | Details | |
|
If enabled, shop manager can manage the plugin settings If enabled, shop manager can manage the plugin settings Indien ingeschakeld, kan de winkelmanager de plugin instellingen beheren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow shop manager to manage plugin settings | Toestaan dat winkelmanager plugin instellingen kan beheren | Details | |
|
Allow shop manager to manage plugin settings Allow shop manager to manage plugin settings Toestaan dat winkelmanager plugin instellingen kan beheren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable cart recovery | Winkelwagen herstellen inschakelen | Details | |
|
Enable cart recovery Enable cart recovery Winkelwagen herstellen inschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Complete your order with 10% off | Je bestelling afronden met 10% korting | Details | |
|
Complete your order with 10% off Complete your order with 10% off Je bestelling afronden met 10% korting You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. | We horen het graag als je moeilijkheden had bij het afronden van de bestelling of dat we je met iets kunnen helpen. | Details | |
|
We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. We horen het graag als je moeilijkheden had bij het afronden van de bestelling of dat we je met iets kunnen helpen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Complete your purchase with 10% off | Je bestelling afronden met 10% korting | Details | |
|
Complete your purchase with 10% off Complete your purchase with 10% off Je bestelling afronden met 10% korting You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as