Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: German (formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (690) • Untranslated (212) • Waiting (22) • Fuzzy (42) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 67
Prio Original string Translation —
Choose what field should be used for the Phone Wählen Sie aus, welches Feld für die Telefonnummer verwendet werden soll Details

Choose what field should be used for the Phone

Choose what field should be used for the Phone

Wählen Sie aus, welches Feld für die Telefonnummer verwendet werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:39:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:650
Priority:
normal
More links:
Choose what field should be used for the email Wählen Sie aus, welches Feld für die E-Mail-Adresse verwendet werden soll Details

Choose what field should be used for the email

Choose what field should be used for the email

Wählen Sie aus, welches Feld für die E-Mail-Adresse verwendet werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:39:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:634
Priority:
normal
More links:
Email of user * E-Mail des Kunden * Details

Email of user *

Email of user *

E-Mail des Kunden *

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:39:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:631
Priority:
normal
More links:
Choose what field should be used for the name Wählen Sie aus, welches Feld für den Namen verwendet werden soll Details

Choose what field should be used for the name

Choose what field should be used for the name

Wählen Sie aus, welches Feld für den Namen verwendet werden soll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:620
Priority:
normal
More links:
Name of user * Name des Kunden * Details

Name of user *

Name of user *

Name des Kunden *

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:617
Priority:
normal
More links:
Choose the field Wählen Sie ein Feld Details

Choose the field

Choose the field

Wählen Sie ein Feld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:560
Priority:
normal
More links:
This is the label Das ist das Label Details

This is the label

This is the label

Das ist das Label

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:539
Priority:
normal
More links:
This is the tooltip Das ist der Infotext Details

This is the tooltip

This is the tooltip

Das ist der Infotext

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:538
Priority:
normal
More links:
YITH Quote List YITH Angebotsliste Details

YITH Quote List

YITH Quote List

YITH Angebotsliste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/gravity-forms/ywraq-gravity-form-addons.php:236
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:93
  • templates/myaccount/my-quotes.php:73
  • templates/myaccount/my-quotes.php:110
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-date/index.js:10
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/customization-options.php:142
  • plugin-options/customization-options.php:206
  • plugin-options/customization-options.php:270
  • plugin-options/customization-options.php:325
Priority:
normal
More links:
Wide Weit Details

Wide

Wide

Weit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:320
Priority:
normal
More links:
Last Letzte Details

Last

Last

Letzte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:319
Priority:
normal
More links:
First Erste Details

First

First

Erste

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:318
Priority:
normal
More links:
File Datei Details

File

File

Datei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-16 15:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:301
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57 58 … 67
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as