Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Title before form | Titel vor dem dem Formular | Details | |
|
Title before form Title before form Titel vor dem dem Formular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the form in request quote page also with an empty list of products. | Aktivieren um das Formular für Angebotsanfragen auch anzuzeigen, wenn die Produktliste leer ist. | Details | |
|
Enable to show the form in request quote page also with an empty list of products. Enable to show the form in request quote page also with an empty list of products. Aktivieren um das Formular für Angebotsanfragen auch anzuzeigen, wenn die Produktliste leer ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show form even with empty list | Formular auch mit leerer Liste anzeigen | Details | |
|
Show form even with empty list Show form even with empty list Formular auch mit leerer Liste anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accepted quote payment gateways | Akzeptierte Bezahlmethoden | Details | |
|
Accepted quote payment gateways Accepted quote payment gateways Akzeptierte Bezahlmethoden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. | Wenn aktiviert kann der Benutzer keine zusätzlichen Felder in den Warenkorb legen oder die Artikel oder Mengen im Warenkorb ändern. | Details | |
|
If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. Wenn aktiviert kann der Benutzer keine zusätzlichen Felder in den Warenkorb legen oder die Artikel oder Mengen im Warenkorb ändern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Block cart content after accepting a quote | Warenkorb nach dem akzeptieren des Angebots blockieren | Details | |
|
Block cart content after accepting a quote Block cart content after accepting a quote Warenkorb nach dem akzeptieren des Angebots blockieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a name to identify the PDF quote. Customers will see this name when they download or open the file. It is possible to use %quote_number% to use the number of the quote and %rand% to add a random number. | Gib einen Namen für das Angebots-PDF ein. Kunden werden diesen Namen sehen können, wenn sie die Datei herunterladen oder öffnen. Es ist möglich die Platzhalter %quote_number% für die Angebotsnummer und %rand% für eine Zufallszahl zu verwenden. | Details | |
|
Enter a name to identify the PDF quote. Customers will see this name when they download or open the file. It is possible to use %quote_number% to use the number of the quote and %rand% to add a random number. Enter a name to identify the PDF quote. Customers will see this name when they download or open the file. It is possible to use %quote_number% to use the number of the quote and %rand% to add a random number. Gib einen Namen für das Angebots-PDF ein. Kunden werden diesen Namen sehen können, wenn sie die Datei herunterladen oder öffnen. Es ist möglich die Platzhalter %quote_number% für die Angebotsnummer und %rand% für eine Zufallszahl zu verwenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PDF file name | PDF-Dateiname | Details | |
| If enabled, the customer can not edit the checkout fields. | Wenn aktiviert können Kunden die Bezahl-Felder nicht bearbeiten. | Details | |
|
If enabled, the customer can not edit the checkout fields. If enabled, the customer can not edit the checkout fields. Wenn aktiviert können Kunden die Bezahl-Felder nicht bearbeiten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to apply the shipping costs applied in the quote, and not the default shipping costs. | Aktivieren, wenn die Versandkosten aus dem Angebot die Standard-Versandkosten überschreiben sollen. | Details | |
|
Enable if you want to apply the shipping costs applied in the quote, and not the default shipping costs. Enable if you want to apply the shipping costs applied in the quote, and not the default shipping costs. Aktivieren, wenn die Versandkosten aus dem Angebot die Standard-Versandkosten überschreiben sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to override the billing and shipping checkout fields of all orders. | Auswählen, ob die Bezahl- und Versandinformationen für alle Bestellungen überschrieben werden sollen. | Details | |
|
Choose whether to override the billing and shipping checkout fields of all orders. Choose whether to override the billing and shipping checkout fields of all orders. Auswählen, ob die Bezahl- und Versandinformationen für alle Bestellungen überschrieben werden sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Override checkout fields with the billing and shipping info of all orders | Auf der Bezahlseite die Versand- und Bezahlinformationen überschreiben | Details | |
|
Override checkout fields with the billing and shipping info of all orders Override checkout fields with the billing and shipping info of all orders Auf der Bezahlseite die Versand- und Bezahlinformationen überschreiben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If billing and shipping are empty, the user will be redirected to the default Checkout page. | Wenn Versand- und Bezahlinforamtionen leer sind, wird der Benutzer auf die Standard Bezahlseite weitergeleitet. | Details | |
|
If billing and shipping are empty, the user will be redirected to the default Checkout page. If billing and shipping are empty, the user will be redirected to the default Checkout page. Wenn Versand- und Bezahlinforamtionen leer sind, wird der Benutzer auf die Standard Bezahlseite weitergeleitet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If billing and shipping fields are filled, you can send the customer to the "Pay for Quote" Page. | Wenn Versand- und Bezahlinforamtionen ausgefüllt sind, wird der Benutzer auf die "Angebot bezahlen"-Seite weitergeleitet. | Details | |
|
If billing and shipping fields are filled, you can send the customer to the "Pay for Quote" Page. If billing and shipping fields are filled, you can send the customer to the "Pay for Quote" Page. Wenn Versand- und Bezahlinforamtionen ausgefüllt sind, wird der Benutzer auf die "Angebot bezahlen"-Seite weitergeleitet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote payment | Angebots-Zahlung | Details | |
Export as