Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (955) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Prio Original string Translation —
Select Select field Seleccionar Details

Select

Select

Seleccionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Select field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323
Priority:
normal
More links:
Checkbox Checkbox field Casilla de verificación Details

Checkbox

Checkbox

Casilla de verificación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Checkbox field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:49:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:341
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:322
Priority:
normal
More links:
Radio Radio button field Radio Details

Radio

Radio

Radio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Radio button field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:50:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:340
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:321
Priority:
normal
More links:
Textarea Textarea field Área de texto Details

Textarea

Textarea

Área de texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Textarea field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:50:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:339
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:320
Priority:
normal
More links:
Phone Phone number field Teléfono Details

Phone

Phone

Teléfono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Phone number field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:50:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:338
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:319
Priority:
normal
More links:
Email Email field Correo electrónico Details

Email

Email

Correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:50:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:337
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:318
Priority:
normal
More links:
Text Text field Texto Details

Text

Text

Texto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Text field
Date added (GMT):
2021-01-12 13:50:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:336
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:317
Priority:
normal
More links:
Additional label for the "New quote requests" status Etiqueta adicional para el estado de «nuevas solicitudes de presupuesto» Details

Additional label for the "New quote requests" status

Additional label for the "New quote requests" status

Etiqueta adicional para el estado de «nuevas solicitudes de presupuesto»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-16 09:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/quote/endpoint-options.php:36
Priority:
normal
More links:
This will override the "Quote options" settings. Esto sobrescribirá los ajustes de «opciones de presupuesto». Details

This will override the "Quote options" settings.

This will override the "Quote options" settings.

Esto sobrescribirá los ajustes de «opciones de presupuesto».

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-16 09:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:257
Priority:
normal
More links:
View quote list Ver lista de presupuesto Details

View quote list

View quote list

Ver lista de presupuesto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-12 13:52:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:133
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:152
Priority:
normal
More links:
Add the max file size of upload file. Default form description Añade el tamaño máximo de archivo para subir un archivo. Details

Add the max file size of upload file.

Add the max file size of upload file.

Añade el tamaño máximo de archivo para subir un archivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-01-15 22:01:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/types/default-form.php:116
Priority:
normal
More links:
Add a list of allowed extensions comma separated. Default form description Añade a la lista de extensiones permitidas separadas por comas. Details

Add a list of allowed extensions comma separated.

Add a list of allowed extensions comma separated.

Añade a la lista de extensiones permitidas separadas por comas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2023-09-06 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/panel/types/default-form.php:104
Priority:
normal
More links:
You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Default form description Puedes utilizar el shortcode [terms] y [privacy_policy] Details

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

Puedes utilizar el shortcode [terms] y [privacy_policy]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-01-15 22:54:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/types/default-form.php:91
Priority:
normal
More links:
Separate classes with commas. Default form description Separa las clases con comas. Details

Separate classes with commas.

Separate classes with commas.

Separa las clases con comas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2022-03-30 10:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/panel/types/default-form.php:61
  • views/panel/types/default-form.php:74
Priority:
normal
More links:
Activate Default form column Activar Details

Activate

Activate

Activar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-01-15 20:48:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/panel/types/default-form.php:193
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as