Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts | Augmentez les conversions grâce à des remises dynamiques et des règles de prix, et créez des offres puissantes et ciblées. | Details | |
|
Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Increase conversions through dynamic discounts and price rules, and build powerful and targeted offers. Augmentez les conversions grâce à des remises dynamiques et des règles de prix, et créez des offres puissantes et ciblées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Product Add-Ons | Ajoutez des options avancées payantes ou gratuites à vos pages de produits à l'aide de champs tels que des boutons radio, des cases à cocher, des listes déroulantes, des saisies de texte personnalisées, etc. | Details | |
|
Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Add paid or free advanced options to your product pages using fields like radio buttons, checkboxes, drop-downs, custom text inputs, and more. Ajoutez des options avancées payantes ou gratuites à vos pages de produits à l'aide de champs tels que des boutons radio, des cases à cocher, des listes déroulantes, des saisies de texte personnalisées, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH Bookings | Activez un système de réservation/rendez-vous pour gérer la location ou la réservation de services, de chambres, de maisons, de voitures, d'hébergements, etc. | Details | |
|
Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. Enable a booking/appointment system to manage renting or booking of services, rooms, houses, cars, accommodation facilities and so on. Activez un système de réservation/rendez-vous pour gérer la location ou la réservation de services, de chambres, de maisons, de voitures, d'hébergements, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Ajax Product Filter | Aidez vos clients à trouver facilement les produits qu’ils recherchent et améliorez l’expérience utilisateur de votre boutique. | Details | |
|
Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Help your customers to easily find the products they are looking for and improve the user experience of your shop. Aidez vos clients à trouver facilement les produits qu’ils recherchent et améliorez l’expérience utilisateur de votre boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Gift Cards | Vendez des cartes cadeaux dans votre boutique pour augmenter vos revenus et attirer de nouveaux clients. | Details | |
|
Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Sell gift cards in your shop to increase your earnings and attract new customers. Vendez des cartes cadeaux dans votre boutique pour augmenter vos revenus et attirer de nouveaux clients. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. [YOUR STORE TOOLS TAB] Description for plugin YITH WooCommerce Wishlist | Permettez à vos clients de créer des listes de produits qu’ils souhaitent et de les partager avec leur famille et leurs amis. | Details | |
|
Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Allow your customers to create lists of products they want and share them with family and friends. Permettez à vos clients de créer des listes de produits qu’ils souhaitent et de les partager avec leur famille et leurs amis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where to show the "Add to quote" button. | Ajoutez des produits, des catégories ou des balises à la liste d'exclusion pour définir les produits sur lesquels afficher le bouton « Ajouter au devis ». | Details | |
|
Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where to show the "Add to quote" button. Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where to show the "Add to quote" button. Ajoutez des produits, des catégories ou des balises à la liste d'exclusion pour définir les produits sur lesquels afficher le bouton « Ajouter au devis ». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure style options to customize the buttons and labels. | Configurez les options de style pour personnaliser les boutons et les étiquettes. | Details | |
|
Configure style options to customize the buttons and labels. Configure style options to customize the buttons and labels. Configurez les options de style pour personnaliser les boutons et les étiquettes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customization | Personnalisation | Details | |
| Configure the plugin's general settings. | Configurer les paramètres généraux du plugin. | Details | |
|
Configure the plugin's general settings. Configure the plugin's general settings. Configurer les paramètres généraux du plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A table with all the quote requests generated in your shop. | Un tableau contenant toutes les demandes de devis générées depuis votre boutique. | Details | |
|
A table with all the quote requests generated in your shop. A table with all the quote requests generated in your shop. Un tableau contenant toutes les demandes de devis générées depuis votre boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure you want to delete this item? | Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet élément ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this item? Are you sure you want to delete this item? Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet élément ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change status to Expired | Changer le statut en Expiré | Details | |
|
Change status to Expired Change status to Expired Changer le statut en Expiré You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change status to Pending | Changer le statut en En cours | Details | |
|
Change status to Pending Change status to Pending Changer le statut en En cours You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change status to New | Changer le statut en Nouveau | Details | |
|
Change status to New Change status to New Changer le statut en Nouveau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as