Translations < Italian < YITH Request a Quote for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Quote PDF Templates Admin title of tab	Template PDF preventivo	Details
Quote PDF Templates Quote PDF Templates Template PDF preventivo Template PDF preventivo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin title of tab Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/quote-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a title for this template.	Inserisci un nome per questo template.	Details
Enter a title for this template. Enter a title for this template. Inserisci un nome per questo template. Inserisci un nome per questo template. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/pdf-template-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template title	Nome template	Details
Template title Template title Nome template Nome template You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/pdf-template-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages.	Inserisci il testo del pulsante "Richiedi un preventivo" per le pagine Carrello e Checkout.	Details
Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages. Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages. Inserisci il testo del pulsante "Richiedi un preventivo" per le pagine Carrello e Checkout. Inserisci il testo del pulsante "Richiedi un preventivo" per le pagine Carrello e Checkout. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Ask quote" button label	Testo pulsante "Chiedi un preventivo"	Details
"Ask quote" button label "Ask quote" button label Testo pulsante "Chiedi un preventivo" Testo pulsante "Chiedi un preventivo" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page.	Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Checkout. Ti consigliamo di abilitare questa opzione solo nel caso in cui i tuoi utenti non vengano già reindirizzati automaticamente alla pagina preventivo.	Details
Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page. Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page. Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Checkout. Ti consigliamo di abilitare questa opzione solo nel caso in cui i tuoi utenti non vengano già reindirizzati automaticamente alla pagina preventivo. Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Checkout. Ti consigliamo di abilitare questa opzione solo nel caso in cui i tuoi utenti non vengano già reindirizzati automaticamente alla pagina preventivo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to show the "Ask quote" button on the Cart page. This option allows users to convert the cart content into a quote request.	Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello. Quest'opzione permette ai tuoi utenti di convertire il contenuto del carrello in una richiesta di preventivo.	Details
Enable to show the "Ask quote" button on the Cart page. This option allows users to convert the cart content into a quote request. Enable to show the "Ask quote" button on the Cart page. This option allows users to convert the cart content into a quote request. Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello. Quest'opzione permette ai tuoi utenti di convertire il contenuto del carrello in una richiesta di preventivo. Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello. Quest'opzione permette ai tuoi utenti di convertire il contenuto del carrello in una richiesta di preventivo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "Ask quote" on the Cart page	Mostra il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello	Details
Show "Ask quote" on the Cart page Show "Ask quote" on the Cart page Mostra il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello Mostra il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/general-options.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload the custom icon you want to use for the mini widget.	Carica l'icona personalizzata che vuoi usare per il mini widget.	Details
Upload the custom icon you want to use for the mini widget. Upload the custom icon you want to use for the mini widget. Carica l'icona personalizzata che vuoi usare per il mini widget. Carica l'icona personalizzata che vuoi usare per il mini widget. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload icon	Carica icona	Details
Upload icon Upload icon Carica icona Carica icona You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload a custom icon	Carica icona personalizzata	Details
Upload a custom icon Upload a custom icon Carica icona personalizzata Carica icona personalizzata You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload a custom icon for the mini widget. option description to change the icon of mini quote widget	Carica un'icona personalizzata per il mini widget.	Details
Upload a custom icon for the mini widget. Upload a custom icon for the mini widget. Carica un'icona personalizzata per il mini widget. Carica un'icona personalizzata per il mini widget. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: option description to change the icon of mini quote widget Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:420 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget icon option name to change the icon of mini quote widget	Icona widget	Details
Widget icon Widget icon Icona widget Icona widget You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: option name to change the icon of mini quote widget Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Reject" colors	Colori "Rifiuta"	Details
"Reject" colors "Reject" colors Colori "Rifiuta" Colori "Rifiuta" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the style for the "Reject" button or link.	Scegli lo stile per il pulsante o il link "Rifiuta".	Details
Choose the style for the "Reject" button or link. Choose the style for the "Reject" button or link. Scegli lo stile per il pulsante o il link "Rifiuta". Scegli lo stile per il pulsante o il link "Rifiuta". You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-30 10:56:14 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/customization-options.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quote PDF Templates

Template PDF preventivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Admin title of tab

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/quote-options.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter a title for this template.

Inserisci un nome per questo template.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/pdf-template-options.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template title

Nome template

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/pdf-template-options.php:18

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter the label for the "Ask quote" button on the Cart and Checkout pages.

Inserisci il testo del pulsante "Richiedi un preventivo" per le pagine Carrello e Checkout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Ask quote" button label

Testo pulsante "Chiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:166

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to show the "Ask quote" button on the Checkout page. We suggest enabling this option only if users are not automatically directed to the quote page.

Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Checkout. Ti consigliamo di abilitare questa opzione solo nel caso in cui i tuoi utenti non vengano già reindirizzati automaticamente alla pagina preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-30 10:56:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/general-options.php:159

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable to show the "Ask quote" button on the Cart page. This option allows users to convert the cart content into a quote request.

Abilita per mostrare il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Carrello. Quest'opzione permette ai tuoi utenti di convertire il contenuto del carrello in una richiesta di preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel