Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In product table, show: | 製品テーブルの中で表示する項目： | Details | |
|
In product table, show: In product table, show: 製品テーブルの中で表示する項目： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product list above, form below | 製品リストの上、フォームの下 | Details | |
|
Product list above, form below Product list above, form below 製品リストの上、フォームの下 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product list above, form below | 製品リストを上部、フォームを下部 | Details | |
|
Product list above, form below Product list above, form below 製品リストを上部、フォームを下部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product list on left side, form on right side | 製品リストを左部、フォームを右部 | Details | |
|
Product list on left side, form on right side Product list on left side, form on right side 製品リストを左部、フォームを右部 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a page | ページ作成 | Details | |
| in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] | ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] | Details | |
|
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote]
Warning: Translation should not end on newline.
ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] ↵ ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] | ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] | Details | |
|
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote]
Warning: Translation should not end on newline.
ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] | ページ内容は次のショートコードで表示: [yith_ywraq_request_quote] | Details | |
|
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] ページ内容は次のショートコードで表示: [yith_ywraq_request_quote] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] | ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] | Details | |
|
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] | ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] | Details | |
|
in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] in the page the following shortcode: [yith_ywraq_request_quote] ページ内容は次のショートコードで表示:[yith_ywraq_request_quote] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert | デフォルトのページ（見積もり依頼）とは異なるページを選択した場合、以下のように挿入する必要があります。 | Details | |
|
Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert Please note: if you choose a page different from the default one (request quote) you need to insert デフォルトのページ（見積もり依頼）とは異なるページを選択した場合、以下のように挿入する必要があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Request a quote" page | "見積請求"ページ | Details | |
|
"Request a quote" page "Request a quote" page "見積請求"ページ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Request quote" page options | "見積請求"ページオプション | Details | |
|
"Request quote" page options "Request quote" page options "見積請求"ページオプション You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the format for the time picker in default form. | Timeピッカーの表示形式を選択 | Details | |
|
Choose the format for the time picker in default form. Choose the format for the time picker in default form. Timeピッカーの表示形式を選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time picker format | Time picker format | Details | |
|
Time picker format Time picker format Time picker format You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as