Translations < Portuguese (Brazil) < YITH Request a Quote for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Quote Options	You have to log in to add a translation.	Details
Quote Options Quote Options You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	General Options	Opções gerais	Details
General Options General Options Opções gerais Opções gerais You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-09 20:13:56 Date added (local): Calculating... Translated by: mizuuu123321 References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote.	You have to log in to add a translation.	Details
Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/quote/pdf-options.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default email to the admin	You have to log in to add a translation.	Details
Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default email to the admin Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default email to the admin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	<code><strong>YITH Request a Quote for WooCommerce</strong></code> lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested in. It allows hiding prices and/or the "Add to cart" button so that your customers can request a quote on every product page. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.	You have to log in to add a translation.	Details
<code><strong>YITH Request a Quote for WooCommerce</strong></code> lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested in. It allows hiding prices and/or the "Add to cart" button so that your customers can request a quote on every product page. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Request a Quote for WooCommerce</strong></code> lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested in. It allows hiding prices and/or the "Add to cart" button so that your customers can request a quote on every product page. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: Description of the plugin References: init.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote	You have to log in to add a translation.	Details
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: Plugin URI of the plugin References: init.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	No products in the list	Nenhum produto na lista	Details
No products in the list No products in the list Nenhum produto na lista Nenhum produto na lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/widgets/mini-quote-list.php:95 templates/widgets/quote-list.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have access to this page	Você não tem acesso à esta página	Details
You do not have access to this page You do not have access to this page Você não tem acesso à esta página Você não tem acesso à esta página You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/request-quote.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove this item	Remover este item	Details
Remove this item Remove this item Remover este item Remover este item You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/request-quote-table.php:277 templates/widgets/mini-quote-list.php:132 templates/widgets/quote-list.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Your Request	Enviar Sua Solicitação	Details
Send Your Request Send Your Request Enviar Sua Solicitação Enviar Sua Solicitação You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/request-quote-default-form.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create an account?	Criar uma conta?	Details
Create an account? Create an account? Criar uma conta? Criar uma conta? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/request-quote-default-form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send the request	Enviar a solicitação	Details
Send the request Send the request Enviar a solicitação Enviar a solicitação You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:131 includes/forms/default/class.yith-ywraq-default-form.php:895 plugin-options/request/page-options.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unit Price	You have to log in to add a translation.	Details
Unit Price Unit Price You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: templates/pdf/preview-list/preview-list.php:165 templates/pdf/quote-table-div.php:62 templates/pdf/quote-table.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Date created	Data de criação	Details
Date created Date created Data de criação Data de criação You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-09-09 20:14:11 Date added (local): Calculating... Translated by: mizuuu123321 References: templates/pdf/quote-header.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer	Cliente	Details
Customer Customer Cliente Cliente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 08:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/pdf/quote-header.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quote Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

General Options

Opções gerais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-09-09 20:13:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mizuuu123321

References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:232

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter an additional text content to show in the footer area of the PDF Quote.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: plugin-options/quote/pdf-options.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Enter further recipients (separated by commas) for this email. By default email to the admin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: includes/emails/class.yith-ywraq-send-quote.php:346

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

<code><strong>YITH Request a Quote for WooCommerce</strong></code> lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested in. It allows hiding prices and/or the "Add to cart" button so that your customers can request a quote on every product page. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Comment:: Description of the plugin

References: init.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Comment:: Plugin URI of the plugin

References: init.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

No products in the list

Nenhum produto na lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/widgets/mini-quote-list.php:95 templates/widgets/quote-list.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You do not have access to this page

Você não tem acesso à esta página

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/request-quote.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove this item

Remover este item

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/request-quote-table.php:277 templates/widgets/mini-quote-list.php:132 templates/widgets/quote-list.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send Your Request

Enviar Sua Solicitação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/request-quote-default-form.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Create an account?

Criar uma conta?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/request-quote-default-form.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send the request

Enviar a solicitação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:131 includes/forms/default/class.yith-ywraq-default-form.php:895 plugin-options/request/page-options.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unit Price

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: templates/pdf/preview-list/preview-list.php:165 templates/pdf/quote-table-div.php:62 templates/pdf/quote-table.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Date created

Data de criação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2025-09-09 20:14:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mizuuu123321

References: templates/pdf/quote-header.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer

Cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 08:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: templates/pdf/quote-header.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links