Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Send you information about your request: | Enviar informações para você sobre o seu pedido: | Details | |
Send you information about your request: Send you information about your request: Enviar informações para você sobre o seu pedido: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here. | Obs.: você pode desejar mais detalhes sobre sua política de cookies e acessar essa seção a partir daqui. | Details | |
Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here. Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here. Obs.: você pode desejar mais detalhes sobre sua política de cookies e acessar essa seção a partir daqui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. | Também usaremos cookies para rastrear a solicitação de uma lista de orçamentos enquanto você navega em nosso site. | Details | |
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. Também usaremos cookies para rastrear a solicitação de uma lista de orçamentos enquanto você navega em nosso site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. | Obs.: você deve adicionar aqui todos os campos que aparecem no formulário de solicitação de orçamento. | Details | |
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Obs.: você deve adicionar aqui todos os campos que aparecem no formulário de solicitação de orçamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All fields in the quote request form: name, email and message content. | Todos os campos do formulário de solicitação de orçamento: nome, e-mail e conteúdo da mensagem. | Details | |
All fields in the quote request form: name, email and message content. All fields in the quote request form: name, email and message content. Todos os campos do formulário de solicitação de orçamento: nome, e-mail e conteúdo da mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. | Produtos adicionados à lista de orçamento: estes produtos serão utilizados para lhe oferecer o nosso melhor preço. | Details | |
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Produtos adicionados à lista de orçamento: estes produtos serão utilizados para lhe oferecer o nosso melhor preço. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
While you visit our site, we'll track: | Enquanto você visita nosso site, rastrearemos: | Details | |
While you visit our site, we'll track: While you visit our site, we'll track: Enquanto você visita nosso site, rastrearemos: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must be logged in to access this page | Você precisa estar logado para acessar esta página | Details | |
You must be logged in to access this page You must be logged in to access this page Você precisa estar logado para acessar esta página You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Error: Invalid request. Try again! | Erro: solicitação inválida. Tente novamente! | Details | |
Error: Invalid request. Try again! Error: Invalid request. Try again! Erro: solicitação inválida. Tente novamente! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Allows to request a quote at checkout. | Permite solicitar um orçamento na finalização da compra. | Details | |
Allows to request a quote at checkout. Allows to request a quote at checkout. Permite solicitar um orçamento na finalização da compra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Request a Quote | Solicitar uma Cotação | Details | |
YITH Request a Quote YITH Request a Quote Solicitar uma Cotação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Request a Quote | YITH Request a Quote | Details | |
YITH Request a Quote YITH Request a Quote YITH Request a Quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This Variation is Out of Stock, please select another one. | Esta variação está fora de estoque, selecione outra. | Details | |
This Variation is Out of Stock, please select another one. This Variation is Out of Stock, please select another one. Esta variação está fora de estoque, selecione outra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Please select some product options before adding this product to your quote list. | Selecione algumas opções de produto antes de adicionar este produto à sua lista de orçamento. | Details | |
Please select some product options before adding this product to your quote list. Please select some product options before adding this product to your quote list. Selecione algumas opções de produto antes de adicionar este produto à sua lista de orçamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Set at least the quantity for a product | Defina pelo menos a quantidade de um produto | Details | |
Set at least the quantity for a product Set at least the quantity for a product Defina pelo menos a quantidade de um produto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as