Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. | Hei {customer_name}! Med den siste omtalen har du nå skrevet {total_reviews} omtaler! Vennligst, ta imot denne rabattkupongen som en liten gave fra oss: {coupon_description} Med vennlig hilsen, <strong>{site_title}</strong> | Details | |
Hi {customer_name},↵ with the latest review you have written {total_reviews} reviews!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. Hi {customer_name}, with the latest review you have written {total_reviews} reviews! Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift: {coupon_description} See you on our shop, {site_title}.
Warning: Too many tags in translation.
Hei {customer_name}!↵ ↵ Med den siste omtalen har du nå skrevet {total_reviews} omtaler!↵ Vennligst, ta imot denne rabattkupongen som en liten gave fra oss:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Med vennlig hilsen,↵ <strong>{site_title}</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Email settings for multiple reviews | E-postinnstillinger for flere omtaler | Details | |
Email settings for multiple reviews Email settings for multiple reviews E-postinnstillinger for flere omtaler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin) | Sletter utløpte kuponger automatisk (Kun de som er opprettet av denne plugin). | Details | |
Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin) Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin) Sletter utløpte kuponger automatisk (Kun de som er opprettet av denne plugin). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Deletion of Expired Coupons | Sletting av utløpte kuponger | Details | |
Deletion of Expired Coupons Deletion of Expired Coupons Sletting av utløpte kuponger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
After review composition | Etter at omtalen er skrevet | Details | |
After review composition After review composition Etter at omtalen er skrevet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
After review approval | Etter godkjenning av omtale | Details | |
After review approval After review approval Etter godkjenning av omtale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose when coupon will be sent | Angi når kupongen vil bli sendt | Details | |
Choose when coupon will be sent Choose when coupon will be sent Angi når kupongen vil bli sendt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The coupon will be sent | Kupongen sendes | Details | |
The coupon will be sent The coupon will be sent Kupongen sendes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Mandrill API Key | Mandrill API-nøkkel | Details | |
Mandrill API Key Mandrill API Key Mandrill API-nøkkel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Use Mandrill to send emails | Bruk Mandrill til å sende e-poster | Details | |
Use Mandrill to send emails Use Mandrill to send emails Bruk Mandrill til å sende e-poster You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enable Mandrill | Aktiver Mandrill | Details | |
Enable Mandrill Enable Mandrill Aktiver Mandrill You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Test email | Test e-post | Details | |
Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. | Hei {customer_name}! Takk for din omtale av {product_name}! Vennligst, ta imot denne rabattkupongen som en liten gave fra oss: {coupon_description} Med vennlig hilsen, <strong>{site_title}</strong> | Details | |
Hi {customer_name},↵ thanks for the review about {product_name}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {site_title}. Hi {customer_name}, thanks for the review about {product_name}! Because of this, we would like to offer you this coupon as a little gift: {coupon_description} See you on our shop, {site_title}.
Warning: Too many tags in translation.
Hei {customer_name}!↵ ↵ Takk for din omtale av {product_name}!↵ Vennligst, ta imot denne rabattkupongen som en liten gave fra oss:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Med vennlig hilsen,↵ <strong>{site_title}</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Email content | E-post innhold | Details | |
You have received a coupon from {site_title} | [{site_title}] Du har mottatt en rabattkupong. | Details | |
You have received a coupon from {site_title} You have received a coupon from {site_title} [{site_title}] Du har mottatt en rabattkupong. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as