Translate

Translation of YITH WooCommerce Review Reminder: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (211) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s is ingeschakeld maar werkt niet. Om te werken, heeft het WooCommerce nodig. Details

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s is ingeschakeld maar werkt niet. Om te werken, heeft het WooCommerce nodig.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin
Date added (GMT):
2022-01-10 12:25:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:36
Priority:
normal
More links:
%1$s by %2$s Order number by X %1$s van %2$s Details

%1$s by %2$s

%1$s by %2$s

%1$s van %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Order number by X
Comment:
translators: %1$s order number – %2$s customer name
Date added (GMT):
2022-01-10 12:25:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/admin/tables/class-ywrr-schedule-table.php:180
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Page title Afmelden Details

Unsubscribe

Unsubscribe

Afmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page title
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-unsubscribe.php:72
Priority:
normal
More links:
unsubscribe Page slug afmelden Details

unsubscribe

unsubscribe

afmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Page slug
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-unsubscribe.php:71
Priority:
normal
More links:
the list of all email addresses that do not want to receive review reminders Privacy Policy Content de lijst met alle e-mailadressen die niet willen krijgen herzien herinneringen Details

the list of all email addresses that do not want to receive review reminders

the list of all email addresses that do not want to receive review reminders

de lijst met alle e-mailadressen die niet willen krijgen herzien herinneringen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:56
Priority:
normal
More links:
the list of scheduled emails Privacy Policy Content de lijst met geplande e-mails Details

the list of scheduled emails

the list of scheduled emails

de lijst met geplande e-mails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:55
Priority:
normal
More links:
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Privacy Policy Content Onze teamleden hebben toegang tot de gegevens die u invult. Bijvoorbeeld bijde de admins en shop managers kunnen bij deze gegevens: Details

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Onze teamleden hebben toegang tot de gegevens die u invult. Bijvoorbeeld bijde de admins en shop managers kunnen bij deze gegevens:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:54
Priority:
normal
More links:
If they deny, the email address provided by users during the checkout and, if registered to the site, their ID, will be logged into a dedicated table in the database to prevent them from receiving any reminders. Privacy Policy Content Als ze weigeren, zal het e-mailadres verstrekt door gebruikers tijdens het afrekenen en, indien geregistreerd op de site ook hun ID, worden geregistreerd in een speciale tabel in de database om te voorkomen dat zij eventuele herinneringen ontvangen. Details

If they deny, the email address provided by users during the checkout and, if registered to the site, their ID, will be logged into a dedicated table in the database to prevent them from receiving any reminders.

If they deny, the email address provided by users during the checkout and, if registered to the site, their ID, will be logged into a dedicated table in the database to prevent them from receiving any reminders.

Als ze weigeren, zal het e-mailadres verstrekt door gebruikers tijdens het afrekenen en, indien geregistreerd op de site ook hun ID, worden geregistreerd in een speciale tabel in de database om te voorkomen dat zij eventuele herinneringen ontvangen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-11 20:25:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:47
Priority:
normal
More links:
If they agree, an email will be scheduled and sent in the following days after the order is completed. Privacy Policy Content Als zij akkoord gaat, zal een e-mail worden gepland en worden verzonden in de volgende dagen nadat de bestelling is voltooid. Details

If they agree, an email will be scheduled and sent in the following days after the order is completed.

If they agree, an email will be scheduled and sent in the following days after the order is completed.

Als zij akkoord gaat, zal een e-mail worden gepland en worden verzonden in de volgende dagen nadat de bestelling is voltooid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:46
Priority:
normal
More links:
During the checkout, customers can express their consent to receive a review reminder about the product(s) they’ve purchased. Privacy Policy Content Tijdens het afrekenen, kunnen klanten hun toestemming geven om een review herinnering te ontvangen voor het product dat ze hebt gekocht. Details

During the checkout, customers can express their consent to receive a review reminder about the product(s) they’ve purchased.

During the checkout, customers can express their consent to receive a review reminder about the product(s) they’ve purchased.

Tijdens het afrekenen, kunnen klanten hun toestemming geven om een review herinnering te ontvangen voor het product dat ze hebt gekocht.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-05-11 20:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:45
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Review Reminder Privacy Policy Content YITH WooCommerce Review Reminder Details

YITH WooCommerce Review Reminder

YITH WooCommerce Review Reminder

YITH WooCommerce Review Reminder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywrr-privacy.php:25
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Review Reminder</strong></code> allows you to increase the number of quality reviews for the products of your store, by automatically reminding users of adding one. Choose your best communication strategy to encourage them to express their opinion and you'll see your store grow every day more! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH WooCommerce Review Reminder </strong></code> laat je het aantal kwaliteitsbeoordelingen voor de producten van je winkel verhogen door gebruikers er automatisch aan te herinneren er een toe te voegen. Kies je beste communicatiestrategie om hen aan te moedigen hun mening te uiten en je zult je winkel elke dag meer zien groeien! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Download meer plug-ins voor uw e-commerceshop op <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Review Reminder</strong></code> allows you to increase the number of quality reviews for the products of your store, by automatically reminding users of adding one. Choose your best communication strategy to encourage them to express their opinion and you'll see your store grow every day more! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Review Reminder</strong></code> allows you to increase the number of quality reviews for the products of your store, by automatically reminding users of adding one. Choose your best communication strategy to encourage them to express their opinion and you'll see your store grow every day more! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Review Reminder </strong></code> laat je het aantal kwaliteitsbeoordelingen voor de producten van je winkel verhogen door gebruikers er automatisch aan te herinneren er een toe te voegen. Kies je beste communicatiestrategie om hen aan te moedigen hun mening te uiten en je zult je winkel elke dag meer zien groeien! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Download meer plug-ins voor uw e-commerceshop op <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-01-19 11:04:22
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Afmelden Details

Unsubscribe

Unsubscribe

Afmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • templates/ywrr-unsubscribe.php:39
Priority:
normal
More links:
Email address E-mail addres Details

Email address

Email address

E-mail addres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • templates/ywrr-unsubscribe.php:35
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any more review reminders, please retype your email address: %s Als u geen revisieherinneringen meer wilt ontvangen, typt u hier opnieuw uw e-mailadres: %s Details

If you don't want to receive any more review reminders, please retype your email address: %s

If you don't want to receive any more review reminders, please retype your email address: %s

Als u geen revisieherinneringen meer wilt ontvangen, typt u hier opnieuw uw e-mailadres: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s email
Date added (GMT):
2020-04-29 08:48:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • templates/ywrr-unsubscribe.php:31
Priority:
normal
More links:
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as