Translations < French (France) < YITH WooCommerce Role Based Prices

Prio	Original string	Translation	—
	Select a user role	Sélectionnez un rôle d'utilisateur	Details
Select a user role Select a user role Sélectionnez un rôle d'utilisateur Sélectionnez un rôle d'utilisateur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/metaboxes/price-rules-metaboxes-options.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by user role...	Filtrer par rôle d'utilisateur...	Details
Filter by user role... Filter by user role... Filtrer par rôle d'utilisateur... Filtrer par rôle d'utilisateur... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to price rules	Retour aux règles de prix	Details
Back to price rules Back to price rules Retour aux règles de prix Retour aux règles de prix You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Actions	Details
Actions Actions Actions Actions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:16:35 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s role based rule restored from the Trash.	Règle basée sur le rôle %s restaurée à partir de la corbeille. %s règles basées sur les rôles restaurées à partir de la corbeille.	Details
Singular: %s role based rule restored from the Trash. Plural: %s role based rules restored from the Trash. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Règle basée sur le rôle %s restaurée à partir de la corbeille. Règle basée sur le rôle %s restaurée à partir de la corbeille. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s règles basées sur les rôles restaurées à partir de la corbeille. %s règles basées sur les rôles restaurées à partir de la corbeille. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: role based rule count Date added (GMT): 2021-10-26 22:16:52 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s role based rule moved to the Trash.	La règle basée sur le rôle %s a été placée dans la corbeille. Les règles basées sur les rôles %s ont été placées dans la corbeille.	Details
Singular: %s role based rule moved to the Trash. Plural: %s role based rules moved to the Trash. This plural form is used for numbers like: 0, 1 La règle basée sur le rôle %s a été placée dans la corbeille. La règle basée sur le rôle %s a été placée dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les règles basées sur les rôles %s ont été placées dans la corbeille. Les règles basées sur les rôles %s ont été placées dans la corbeille. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: role based rule count Date added (GMT): 2021-10-26 22:17:06 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s role based rule permanently deleted.	Règle basée sur le rôle %s supprimée définitivement. %s règles basées sur les rôles supprimées définitivement.	Details
Singular: %s role based rule permanently deleted. Plural: %s role based rules permanently deleted. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Règle basée sur le rôle %s supprimée définitivement. Règle basée sur le rôle %s supprimée définitivement. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s règles basées sur les rôles supprimées définitivement. %s règles basées sur les rôles supprimées définitivement. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: role based rule count Date added (GMT): 2021-10-26 22:17:18 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s role based rule not updated, somebody is editing it.	La règle basée sur le rôle %s n'est pas mise à jour, quelqu'un est en train de la modifier. Les règles basées sur les rôles %s ne sont pas mises à jour, quelqu'un les modifie.	Details
Singular: %s role based rule not updated, somebody is editing it. Plural: %s role based rules not updated, somebody is editing them. This plural form is used for numbers like: 0, 1 La règle basée sur le rôle %s n'est pas mise à jour, quelqu'un est en train de la modifier. La règle basée sur le rôle %s n'est pas mise à jour, quelqu'un est en train de la modifier. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les règles basées sur les rôles %s ne sont pas mises à jour, quelqu'un les modifie. Les règles basées sur les rôles %s ne sont pas mises à jour, quelqu'un les modifie. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: role based rule count Date added (GMT): 2021-10-26 22:17:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s role based rule updated.	La règle basée sur le rôle %s a été mise à jour. %s règles basées sur les rôles mises à jour.	Details
Singular: %s role based rule updated. Plural: %s role based rules updated. This plural form is used for numbers like: 0, 1 La règle basée sur le rôle %s a été mise à jour. La règle basée sur le rôle %s a été mise à jour. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s règles basées sur les rôles mises à jour. %s règles basées sur les rôles mises à jour. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: role based rule count Date added (GMT): 2021-10-26 22:17:41 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule updated and sent.	Règle basée sur les rôles mise à jour et envoyée.	Details
Role based rule updated and sent. Role based rule updated and sent. Règle basée sur les rôles mise à jour et envoyée. Règle basée sur les rôles mise à jour et envoyée. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule draft updated.	Ébauche de règle basée sur les rôles mise à jour.	Details
Role based rule draft updated. Role based rule draft updated. Ébauche de règle basée sur les rôles mise à jour. Ébauche de règle basée sur les rôles mise à jour. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:18:17 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule scheduled for: %s.	Règle basée sur les rôles prévue pour : %s.	Details
Role based rule scheduled for: %s. Role based rule scheduled for: %s. Règle basée sur les rôles prévue pour : %s. Règle basée sur les rôles prévue pour : %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: date Date added (GMT): 2021-10-26 22:18:22 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule submitted.	Règle basée sur les rôles soumise.	Details
Role based rule submitted. Role based rule submitted. Règle basée sur les rôles soumise. Règle basée sur les rôles soumise. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:18:25 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule saved.	Règle basée sur les rôles enregistrée.	Details
Role based rule saved. Role based rule saved. Règle basée sur les rôles enregistrée. Règle basée sur les rôles enregistrée. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:18:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role based rule restored.	Règle basée sur les rôles restaurée.	Details
Role based rule restored. Role based rule restored. Règle basée sur les rôles restaurée. Règle basée sur les rôles restaurée. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 22:18:36 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a user role

Sélectionnez un rôle d'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:16:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/metaboxes/price-rules-metaboxes-options.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter by user role...

Filtrer par rôle d'utilisateur...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:16:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Back to price rules

Retour aux règles de prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:16:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Actions

Actions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:16:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-table.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s role based rule restored from the Trash.

Plural: %s role based rules restored from the Trash.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Règle basée sur le rôle %s restaurée à partir de la corbeille.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s règles basées sur les rôles restaurées à partir de la corbeille.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: role based rule count

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:16:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s role based rule moved to the Trash.

Plural: %s role based rules moved to the Trash.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

La règle basée sur le rôle %s a été placée dans la corbeille.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Les règles basées sur les rôles %s ont été placées dans la corbeille.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: role based rule count

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:17:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s role based rule permanently deleted.

Plural: %s role based rules permanently deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Règle basée sur le rôle %s supprimée définitivement.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s règles basées sur les rôles supprimées définitivement.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: role based rule count

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:17:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s role based rule not updated, somebody is editing it.

Plural: %s role based rules not updated, somebody is editing them.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

La règle basée sur le rôle %s n'est pas mise à jour, quelqu'un est en train de la modifier.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Les règles basées sur les rôles %s ne sont pas mises à jour, quelqu'un les modifie.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: role based rule count

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:17:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:249

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %s role based rule updated.

Plural: %s role based rules updated.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

La règle basée sur le rôle %s a été mise à jour.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s règles basées sur les rôles mises à jour.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: role based rule count

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:17:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule updated and sent.

Règle basée sur les rôles mise à jour et envoyée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:17:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule draft updated.

Ébauche de règle basée sur les rôles mise à jour.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:18:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:227

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule scheduled for: %s.

Règle basée sur les rôles prévue pour : %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: date

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:18:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule submitted.

Règle basée sur les rôles soumise.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:18:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:221

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule saved.

Règle basée sur les rôles enregistrée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:18:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Role based rule restored.

Règle basée sur les rôles restaurée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 22:18:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-role-based-prices-admin.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Role Based Prices: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links