Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stripe subscription payment completed. | Pago de suscripción de Stripe completado. | Details | |
|
Stripe subscription payment completed. Stripe subscription payment completed. Pago de suscripción de Stripe completado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment refunded after losing dispute. | Reembolso del pago tras perder la disputa. | Details | |
|
Payment refunded after losing dispute. Payment refunded after losing dispute. Reembolso del pago tras perder la disputa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment completed after winning dispute. | Pago completado después de ganar la disputa. | Details | |
|
Payment completed after winning dispute. Payment completed after winning dispute. Pago completado después de ganar la disputa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment reversed via Stripe. | Pago revertido a través de Stripe. | Details | |
|
Payment reversed via Stripe. Payment reversed via Stripe. Pago revertido a través de Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authorization released via Stripe. | Autorización liberada vía Stripe. | Details | |
|
Authorization released via Stripe. Authorization released via Stripe. Autorización liberada vía Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded via Stripe. | Reembolsado vía Stripe. | Details | |
|
Refunded via Stripe. Refunded via Stripe. Reembolsado vía Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge captured via Stripe account. | Cargo capturado vía cuenta Stripe. | Details | |
|
Charge captured via Stripe account. Charge captured via Stripe account. Cargo capturado vía cuenta Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Webhook performed without error. | Webhook realizado sin errores. | Details | |
|
Webhook performed without error. Webhook performed without error. Webhook realizado sin errores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No gateway. | Ninguna pasarela. | Details | |
| No action to perform with this event (method invoked is: %s). | No hay acción que realizar con este evento (el método invocado es: %s). | Details | |
|
No action to perform with this event (method invoked is: %s). No action to perform with this event (method invoked is: %s). No hay acción que realizar con este evento (el método invocado es: %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed stripe's customer data. | Eliminada información de cliente de Stripe | Details | |
|
Removed stripe's customer data. Removed stripe's customer data. Eliminada información de cliente de Stripe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe data | Datos de Stripe | Details | |
| Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. | Por favor, lee la <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Política de privacidad Stripe Worldwide</a> para más detalles. | Details | |
|
Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Por favor, lee la <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Política de privacidad Stripe Worldwide</a> para más detalles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. | Aceptamos pagos a través de Stripe. Al procesar los pagos, algunos de tus datos se pasarán a Stripe, incluida la información necesaria para procesar o respaldar el pago, como el total de la compra y la información de facturación. | Details | |
|
We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. Aceptamos pagos a través de Stripe. Al procesar los pagos, algunos de tus datos se pasarán a Stripe, incluida la información necesaria para procesar o respaldar el pago, como el total de la compra y la información de facturación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. | Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a esta información para rastrear la información de usuario en el servidor de Stripe. | Details | |
|
Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a esta información para rastrear la información de usuario en el servidor de Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as