Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (545) • Untranslated (582) • Waiting (1) • Fuzzy (184) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 88
Prio Original string Translation —
Show list اظهار القائمة Details

Show list

Show list

اظهار القائمة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:123
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:131
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Hide image اخفاء الصورة Details

Hide image

Hide image

اخفاء الصورة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:120
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:125
Priority:
normal
More links:
Show image اظهار الصورة Details

Show image

Show image

اظهار الصورة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:41:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:117
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:124
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:125
Priority:
normal
More links:
Subscription plans خطة الاشتراك Details

Subscription plans

Subscription plans

خطة الاشتراك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-30 10:41:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Last updated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:285
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plans/index.js:8
Priority:
normal
More links:
Yes, for all plans changes نعم، تغير لجميع الخطط Details

Yes, for all plans changes

Yes, for all plans changes

نعم، تغير لجميع الخطط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:388
Priority:
normal
More links:
Yes, but only for downgrades نعم، ولكن فقط للمخفضين من خططهم Details

Yes, but only for downgrades

Yes, but only for downgrades

نعم، ولكن فقط للمخفضين من خططهم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:387
Priority:
normal
More links:
Yes, but only for upgrades نعم، ولكن في ترقيات في الخطط فقط Details

Yes, but only for upgrades

Yes, but only for upgrades

نعم، ولكن في ترقيات في الخطط فقط

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:386
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage the price difference between the plans when the user switch. اختر طريقة ادارة فرق السعر بين الخطط في حالة تغير المستخدم لخطته Details

Choose how to manage the price difference between the plans when the user switch.

Choose how to manage the price difference between the plans when the user switch.

اختر طريقة ادارة فرق السعر بين الخطط في حالة تغير المستخدم لخطته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:392
Priority:
normal
More links:
Prorate recurring payment تقسيم قيمة الدفع المجدولة Details

Prorate recurring payment

Prorate recurring payment

تقسيم قيمة الدفع المجدولة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:381
Priority:
normal
More links:
Yes, but only charge the difference نعم، ولكن فقط احتسب الاختلاف Details

Yes, but only charge the difference

Yes, but only charge the difference

نعم، ولكن فقط احتسب الاختلاف

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 10:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:371
Priority:
normal
More links:
Yes, charge the full signup fee نعم، احتسب كل رسوم التسجيل Details

Yes, charge the full signup fee

Yes, charge the full signup fee

نعم، احتسب كل رسوم التسجيل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 11:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:370
Priority:
normal
More links:
Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan. اختر ما إذا كنت تريد تحصيل رسوم التسجيل إذا قام المستخدم بتغيير خطة الاشتراك. Details

Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan.

Choose whether to charge the signup fee when a user changes the subscription plan.

اختر ما إذا كنت تريد تحصيل رسوم التسجيل إذا قام المستخدم بتغيير خطة الاشتراك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-30 11:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Last updated by:
licandro
References:
  • views/product/variation-product-options.php:375
Priority:
normal
More links:
When a plan changes, charge the signup fee مع تغيير الخطة ، قم بتحصيل رسوم الاشتراك Details

When a plan changes, charge the signup fee

When a plan changes, charge the signup fee

مع تغيير الخطة ، قم بتحصيل رسوم الاشتراك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-30 11:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Last updated by:
licandro
References:
  • views/product/variation-product-options.php:365
Priority:
normal
More links:
Yes, only to a variation with a lower priority نعم ، فقط لنوع ذات أولوية أقل (ترقية) Details

Yes, only to a variation with a lower priority

Yes, only to a variation with a lower priority

نعم ، فقط لنوع ذات أولوية أقل (ترقية)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-30 11:32:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/product/variation-product-options.php:354
Priority:
normal
More links:
Variation priority أولوية الانواع Details

Variation priority

Variation priority

أولوية الانواع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-30 11:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qaisjed99
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/variation-product-options.php:327
Priority:
normal
More links:
1 … 50 51 52 53 54 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as