Translations < Arabic < YITH WooCommerce Subscription

Prio	Original string	Translation	—
	Set an end time	حدد وقت الانتهاء	Details
Set an end time Set an end time حدد وقت الانتهاء حدد وقت الانتهاء You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:44:32 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/product/single-product-options.php:77 views/product/variation-product-options.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually.	قم بتعيين مدة كل فترة اشتراك متكررة على يومية أو أسبوعية أو شهرية أو سنوية.	Details
Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually. Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually. قم بتعيين مدة كل فترة اشتراك متكررة على يومية أو أسبوعية أو شهرية أو سنوية. قم بتعيين مدة كل فترة اشتراك متكررة على يومية أو أسبوعية أو شهرية أو سنوية. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:44:41 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/product/single-product-options.php:61 views/product/variation-product-options.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users will pay every	سوف يدفع المستخدمون كل	Details
Users will pay every Users will pay every سوف يدفع المستخدمون كل سوف يدفع المستخدمون كل You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:44:58 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/product/single-product-options.php:49 views/product/variation-product-options.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription ended on:	انتهى الاشتراك في:	Details
Subscription ended on: Subscription ended on: انتهى الاشتراك في: انتهى الاشتراك في: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:45:10 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/related-boxed-subscriptions.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start date: Subscription started date	تاريخ البدء:	Details
Start date: Start date: تاريخ البدء: تاريخ البدء: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription started date Date added (GMT): 2020-09-30 11:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/related-boxed-subscriptions.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recurring amount	المبلغ المجدول	Details
Recurring amount Recurring amount المبلغ المجدول المبلغ المجدول You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:45:47 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:742 templates/related-boxed-subscriptions.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status Subscription status	الحالة	Details
Status Status الحالة الحالة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-09-30 11:45:53 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/related-boxed-subscriptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change status >	تغيير الحالة>	Details
Change status > Change status > تغيير الحالة> تغيير الحالة> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:46:03 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/ywsbs-subscription-actions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No shipping found for this subscription.	لم يتم العثور على طريقة شحن لهذا الاشتراك.	Details
No shipping found for this subscription. No shipping found for this subscription. لم يتم العثور على طريقة شحن لهذا الاشتراك. لم يتم العثور على طريقة شحن لهذا الاشتراك. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:46:22 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Information	معلومات الشحن	Details
Shipping Information Shipping Information معلومات الشحن معلومات الشحن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:46:29 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit the shipping address	قم بتحرير عنوان الشحن	Details
Edit the shipping address Edit the shipping address قم بتحرير عنوان الشحن قم بتحرير عنوان الشحن You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:46:37 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing Information	معلومات الفواتير	Details
Billing Information Billing Information معلومات الفواتير معلومات الفواتير You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:46:46 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	item	عنصر عنصر عناصر عناصر عناصر عناصر	Details
Singular: item Plural: items This plural form is used for numbers like: 0 عنصر عنصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 عنصر عنصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 عناصر عناصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 عناصر عناصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 عناصر عناصر You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 عناصر عناصر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:48:06 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items	عناصر	Details
Items Items عناصر عناصر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:47:35 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: templates/myaccount/view-subscription.php:196 templates/myaccount/view-subscription.php:220 templates/myaccount/view-subscription.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resubscribe	إعادة الاشتراك	Details
Resubscribe Resubscribe إعادة الاشتراك إعادة الاشتراك You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-09-30 11:48:19 Date added (local): Calculating... Translated by: qaisjed99 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/class-ywsbs-subscription-resubscribe.php:229 templates/myaccount/view-subscription.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set an end time

حدد وقت الانتهاء

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:44:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: views/product/single-product-options.php:77 views/product/variation-product-options.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually.

قم بتعيين مدة كل فترة اشتراك متكررة على يومية أو أسبوعية أو شهرية أو سنوية.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:44:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: views/product/single-product-options.php:61 views/product/variation-product-options.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users will pay every

سوف يدفع المستخدمون كل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:44:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: views/product/single-product-options.php:49 views/product/variation-product-options.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscription ended on:

انتهى الاشتراك في:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:45:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/related-boxed-subscriptions.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start date:

تاريخ البدء:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription started date

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:45:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/related-boxed-subscriptions.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recurring amount

المبلغ المجدول

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:45:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:742 templates/related-boxed-subscriptions.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Status

الحالة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:45:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/related-boxed-subscriptions.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change status >

تغيير الحالة>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:46:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/ywsbs-subscription-actions.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No shipping found for this subscription.

لم يتم العثور على طريقة شحن لهذا الاشتراك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:46:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:348

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping Information

معلومات الشحن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:46:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:342

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit the shipping address

قم بتحرير عنوان الشحن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:46:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:339

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Billing Information

معلومات الفواتير

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:46:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:317

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: item

Plural: items

This plural form is used for numbers like: 0

عنصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

عنصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

عناصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

عناصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

عناصر

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

عناصر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:48:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:256

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Items

عناصر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:47:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: templates/myaccount/view-subscription.php:196 templates/myaccount/view-subscription.php:220 templates/myaccount/view-subscription.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resubscribe

إعادة الاشتراك

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-09-30 11:48:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: qaisjed99

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: includes/class-ywsbs-subscription-resubscribe.php:229 templates/myaccount/view-subscription.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links