Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text to close modal window | Text um das modale Fenster zu schließen | Details | |
|
Text to close modal window Text to close modal window Text um das modale Fenster zu schließen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to cancel | Ja, ich möchte stornieren | Details | |
|
Yes, I want to cancel Yes, I want to cancel Ja, ich möchte stornieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Cancel Subscription" button. | Gib den Text für den "Abo stornieren"-Button ein. | Details | |
|
Enter the text for the "Cancel Subscription" button. Enter the text for the "Cancel Subscription" button. Gib den Text für den "Abo stornieren"-Button ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Cancel Subscription" modal. | Gib den Text für das modale Abostorno ein. | Details | |
|
Enter the text for the "Cancel Subscription" modal. Enter the text for the "Cancel Subscription" modal. Gib den Text für das modale Abostorno ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, I want to keep it paused | Nein, die Unterbrechung beibehalten | Details | |
|
No, I want to keep it paused No, I want to keep it paused Nein, die Unterbrechung beibehalten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to resume | Ja, ich möchte es fortsetzen | Details | |
|
Yes, I want to resume Yes, I want to resume Ja, ich möchte es fortsetzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Are you sure you want to resume this subscription?</strong> | <strong>Bist du sicher, dass du das Abo fortsetzen möchtest?</strong> | Details | |
|
<strong>Are you sure you want to resume this subscription?</strong> <strong>Are you sure you want to resume this subscription?</strong> <strong>Bist du sicher, dass du das Abo fortsetzen möchtest?</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Resume Subscription" modal. | Gib den Text für "Abo fortsetzen" bei modaler Ansicht ein. | Details | |
|
Enter the text for the "Resume Subscription" modal. Enter the text for the "Resume Subscription" modal. Gib den Text für "Abo fortsetzen" bei modaler Ansicht ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to pause | Ja, ich möchte unterbrechen | Details | |
|
Yes, I want to pause Yes, I want to pause Ja, ich möchte unterbrechen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time↵ you will not pay anything but your access to the subscription products will be↵ blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> | <strong>Bist du dir sicher, dass du dieses Abo unterbrechen willst?</strong><p>Du kannst es für {{max_pause_period}} unterbrechen. In dieser Zeit hast du keinen Zugang zu deinem Abo und zahlst nichts. Du kannst dieses Abo maximal {{max_pause_number}} mal unterbrechen.</p> | Details | |
|
<strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time↵ you will not pay anything but your access to the subscription products will be↵ blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time you will not pay anything but your access to the subscription products will be blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>Bist du dir sicher, dass du dieses Abo unterbrechen willst?</strong><p>Du kannst es für {{max_pause_period}} unterbrechen. In dieser Zeit hast du keinen Zugang zu deinem Abo und zahlst nichts. Du kannst dieses Abo maximal {{max_pause_number}} mal unterbrechen.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. | Gib den Text für das Dropdown "Abo stornieren" ein. | Details | |
|
Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. Gib den Text für das Dropdown "Abo stornieren" ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. | Gib den Text für das Dropdown "Abo fortsetzen" ein. | Details | |
|
Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. Gib den Text für das Dropdown "Abo fortsetzen" ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> | <strong>Abonnement unterbrechen</strong><p>Wenn du das Abo unterbrechen möchtest, ohne es zu stornieren. Du kannst es für maximal {{max_pause_period}} unterbrechen</p> | Details | |
|
<strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>Abonnement unterbrechen</strong><p>Wenn du das Abo unterbrechen möchtest, ohne es zu stornieren. Du kannst es für maximal {{max_pause_period}} unterbrechen</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. | Gib den Text für das Dropdown "Abo unterbrechen" ein. Verwende {{max_pause_period}} um die maximale Länge der Unterbrechung anzuzeigen, {{max_pause_number}} um die maximale Anzahl an Unterbrechungen dieses Abos anzuzeigen. | Details | |
|
Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. Gib den Text für das Dropdown "Abo unterbrechen" ein. Verwende {{max_pause_period}} um die maximale Länge der Unterbrechung anzuzeigen, {{max_pause_number}} um die maximale Anzahl an Unterbrechungen dieses Abos anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dropdown | Dropdown | Details | |
Export as