Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription section in My Account | "Abonnement"-Abschnitt unter Mein Konto | Details | |
|
Subscription section in My Account Subscription section in My Account "Abonnement"-Abschnitt unter Mein Konto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In a separate box. | In einer separaten Box. | Details | |
|
In a separate box. In a separate box. In einer separaten Box. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Table mode underneath the order details. | Tabellen-Form unter der Bestelldetails | Details | |
|
Table mode underneath the order details. Table mode underneath the order details. Tabellen-Form unter der Bestelldetails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose where to display the related subscription. | Wählen wo "Verwandte Abos" angezeigt werden sollen. | Details | |
|
Choose where to display the related subscription. Choose where to display the related subscription. Wählen wo "Verwandte Abos" angezeigt werden sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you page layout | Layout der Dankesseite | Details | |
|
Thank you page layout Thank you page layout Layout der Dankesseite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info in case of trial period | Gib ein Label für die nächste Rechnungsinfo im Fall eines Probeabos an | Details | |
|
Enter a label for the next billing info in case of trial period Enter a label for the next billing info in case of trial period Gib ein Label für die nächste Rechnungsinfo im Fall eines Probeabos an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info | Gib ein Label für die nächste Rechnungsinfo an | Details | |
|
Enter a label for the next billing info Enter a label for the next billing info Gib ein Label für die nächste Rechnungsinfo an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show next billing date | Das nächste Rechnungsdatum anzeigen | Details | |
|
Show next billing date Show next billing date Das nächste Rechnungsdatum anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Do not translate the text inside the brackets | Abo-Kosten für {{sub-time}}: {{sub-total}} | Details | |
|
Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Abo-Kosten für {{sub-time}}: {{sub-total}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. | Verwende {{sub-time}} und {{sub-total}} als Platzhalter | Details | |
|
Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Verwende {{sub-time}} und {{sub-total}} als Platzhalter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the subscription total | Gib einen Text für die Abo-Gesamtkosten an | Details | |
|
Enter a text for the subscription total Enter a text for the subscription total Gib einen Text für die Abo-Gesamtkosten an You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. | Aktivieren, um in Warenkorb und beim Bezahlen die Dauer des Gesamtabos anzuzeigen. | Details | |
|
Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Aktivieren, um in Warenkorb und beim Bezahlen die Dauer des Gesamtabos anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{trialtime}} free trial Do not translate the text inside the brackets | {{trialtime}} Probezeit | Details | |
|
{{trialtime}} free trial {{trialtime}} free trial {{trialtime}} Probezeit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. | Dieser Text wird in Warenkorb und beim Bezahlen verwendet. Verwende den Platzhalter {{trialtime}} um die Probezeit anzuzeigen. | Details | |
|
This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. Dieser Text wird in Warenkorb und beim Bezahlen verwendet. Verwende den Platzhalter {{trialtime}} um die Probezeit anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign up now | Jetzt einschreiben | Details | |
Export as