Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription expired | Abonnement ausgelaufen | Details | |
|
Subscription expired Subscription expired Abonnement ausgelaufen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your {site_title} subscription has been cancelled | Dein {site_title} Abonnement wurde storniert | Details | |
|
Your {site_title} subscription has been cancelled Your {site_title} subscription has been cancelled Dein {site_title} Abonnement wurde storniert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription has been cancelled | Dein Abonnement wurde storniert | Details | |
|
Your subscription has been cancelled Your subscription has been cancelled Dein Abonnement wurde storniert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to the customer when the subscription is cancelled. | Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet, wenn ein Abonnement storniert wurde | Details | |
|
This email is sent to the customer when the subscription is cancelled. This email is sent to the customer when the subscription is cancelled. Diese E-Mail wird an den Kunden gesendet, wenn ein Abonnement storniert wurde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled | Abonnement storniert | Details | |
|
Subscription cancelled Subscription cancelled Abonnement storniert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription to {site_title} is going to expire | Dein Abonnement bei {site_title} wird demnächst auslaufen | Details | |
|
Your subscription to {site_title} is going to expire Your subscription to {site_title} is going to expire Dein Abonnement bei {site_title} wird demnächst auslaufen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription is going to expire | Dein Abonnement wird demnächst auslaufen | Details | |
|
Your subscription is going to expire Your subscription is going to expire Dein Abonnement wird demnächst auslaufen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. | Diese E-Mail wird an Kunden geschickt, wenn deren Abonnement demnächst ausläuft | Details | |
|
This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. Diese E-Mail wird an Kunden geschickt, wenn deren Abonnement demnächst ausläuft You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription is going to expire | Abonnement wird demnächst auslaufen | Details | |
|
Subscription is going to expire Subscription is going to expire Abonnement wird demnächst auslaufen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been created from this order [Part of]: A new subscription has been created from this order | wurde aus dieser Bestellung erstellt | Details | |
|
has been created from this order has been created from this order wurde aus dieser Bestellung erstellt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A new subscription [Part of]: A new subscription has been created from this order | Ein neues Abonnement | Details | |
|
A new subscription A new subscription Ein neues Abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order has been created to renew the subscription | Diese Bestellung wurde angelegt um ein Abonnement zu erneuern | Details | |
|
This order has been created to renew the subscription This order has been created to renew the subscription Diese Bestellung wurde angelegt um ein Abonnement zu erneuern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled | Diese Bestellung wurde abgebrochen, da das Abo %s storniert wurde | Details | |
|
This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled Diese Bestellung wurde abgebrochen, da das Abo %s storniert wurde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription suspended. | Abonnement ausgesetzt. | Details | |
|
Subscription suspended. Subscription suspended. Abonnement ausgesetzt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription expired. | Abonnement abgelaufen. | Details | |
|
Subscription expired. Subscription expired. Abonnement abgelaufen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as