Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| the first renewal date | la primera fecha de renovación | Details | |
|
the first renewal date the first renewal date la primera fecha de renovación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the purchase date | la fecha de compra | Details | |
|
the purchase date the purchase date la fecha de compra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| From first renewal date: the renewal is synced starting from the date of the first renewal, postponing the schedule accordingly. | Desde la primera fecha de renovación: la renovación se sincroniza a partir de la fecha de la primera renovación, posponiendo el calendario en consecuencia. | Details | |
|
From first renewal date: the renewal is synced starting from the date of the first renewal, postponing the schedule accordingly. From first renewal date: the renewal is synced starting from the date of the first renewal, postponing the schedule accordingly. Desde la primera fecha de renovación: la renovación se sincroniza a partir de la fecha de la primera renovación, posponiendo el calendario en consecuencia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| From purchase date: the renewal is always synced to the specified day of the month following the purchase. | Desde la fecha de compra: la renovación siempre se sincroniza con el día especificado del mes siguiente a la compra. | Details | |
|
From purchase date: the renewal is always synced to the specified day of the month following the purchase. From purchase date: the renewal is always synced to the specified day of the month following the purchase. Desde la fecha de compra: la renovación siempre se sincroniza con el día especificado del mes siguiente a la compra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether to calculate the recurring renewal date based on the purchase date or the first renewal date. | Elige si calcular la fecha de renovación recurrente a partir de la fecha de compra o de la primera fecha de renovación. | Details | |
|
Choose whether to calculate the recurring renewal date based on the purchase date or the first renewal date. Choose whether to calculate the recurring renewal date based on the purchase date or the first renewal date. Elige si calcular la fecha de renovación recurrente a partir de la fecha de compra o de la primera fecha de renovación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Calculate the recurring payment date based on | Calcular la fecha de pago recurrente en función de | Details | |
|
Calculate the recurring payment date based on Calculate the recurring payment date based on Calcular la fecha de pago recurrente en función de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew reminder sent. | Recordatorio de renovación enviado. | Details | |
|
Renew reminder sent. Renew reminder sent. Recordatorio de renovación enviado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email sent an email was sent to inform the customer | Correo electrónico enviado. | Details | |
|
Email sent Email sent Correo electrónico enviado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to ensure that customers can only have one subscription box in their cart at a time. | Activa para asegurar que los clientes puedan tener solo una box en su carrito a la vez. | Details | |
|
Enable to ensure that customers can only have one subscription box in their cart at a time. Enable to ensure that customers can only have one subscription box in their cart at a time. Activa para asegurar que los clientes puedan tener solo una box en su carrito a la vez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold individually | Vendido individualmente | Details | |
|
Sold individually Sold individually Vendido individualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal | Renovación | Details | |
| Signup fee | Cuota de inscripción | Details | |
| Enable to hide the subtotal row from cart/checkout if the amount is zero. | Activa para ocultar la fila de subtotal del carrito/compra si el importe es cero. | Details | |
|
Enable to hide the subtotal row from cart/checkout if the amount is zero. Enable to hide the subtotal row from cart/checkout if the amount is zero. Activa para ocultar la fila de subtotal del carrito/compra si el importe es cero. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide subtotal row if amount is zero | Oculta la fila de subtotal si el importe es cero | Details | |
|
Hide subtotal row if amount is zero Hide subtotal row if amount is zero Oculta la fila de subtotal si el importe es cero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reviews (%s) Quick view product tab label | Reseñas (%s) | Details | |
Export as