Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Box price method | Método del precio del box | Details | |
|
Box price method Box price method Método del precio del box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how long before the renewal date customers can edit the box content from their accounts. | Elige cuánto tiempo antes de la fecha de renovación los clientes pueden editar el contenido del box desde sus cuentas. | Details | |
|
Choose how long before the renewal date customers can edit the box content from their accounts. Choose how long before the renewal date customers can edit the box content from their accounts. Elige cuánto tiempo antes de la fecha de renovación los clientes pueden editar el contenido del box desde sus cuentas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow box editing up until | Permite la edición del box hasta | Details | |
|
Allow box editing up until Allow box editing up until Permite la edición del box hasta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to send the email to inform your customers about their next box content. | Elige cuándo enviar el correo electrónico para informar a tus clientes sobre el contenido de tu próximo box. | Details | |
|
Choose when to send the email to inform your customers about their next box content. Choose when to send the email to inform your customers about their next box content. Elige cuándo enviar el correo electrónico para informar a tus clientes sobre el contenido de tu próximo box. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day(s) before the renewal date | día(s) antes de la fecha de renovación | Details | |
|
day(s) before the renewal date day(s) before the renewal date día(s) antes de la fecha de renovación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send email related to next box content | Envía un correo electrónico relacionado con el contenido del siguiente box | Details | |
|
Send email related to next box content Send email related to next box content Envía un correo electrónico relacionado con el contenido del siguiente box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit box | Editar box | Details | |
| Unfortunately, it is not possible to edit the content of this box. | Lamentablemente, no es posible editar el contenido de este box. | Details | |
|
Unfortunately, it is not possible to edit the content of this box. Unfortunately, it is not possible to edit the content of this box. Lamentablemente, no es posible editar el contenido de este box. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Feel free to customize the box content by adding, removing, or replacing items. | Siéntete libre de personalizar el contenido del box añadiendo, eliminando o sustituyendo artículos. | Details | |
|
Feel free to customize the box content by adding, removing, or replacing items. Feel free to customize the box content by adding, removing, or replacing items. Siéntete libre de personalizar el contenido del box añadiendo, eliminando o sustituyendo artículos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Box editing not available | Edición del box no disponible | Details | |
|
Box editing not available Box editing not available Edición del box no disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit box content | Editar contenido del box | Details | |
|
Edit box content Edit box content Editar contenido del box You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping on %s | Envío el %s | Details | |
| Take a look at the fabulous items you will get: | Echa un vistazo a los fabulosos artículos que conseguirás: | Details | |
|
Take a look at the fabulous items you will get: Take a look at the fabulous items you will get: Echa un vistazo a los fabulosos artículos que conseguirás: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| renewed Part of email text "We are preparing your next box, that will be renewed on 01,Jan 2000" | renovado | Details | |
| delivered Part of email text "We are preparing your next box, that will be delivered on 01,Jan 2000" | entregado | Details | |
Export as