Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Admin option title | Reporter le premier paiement, si le prochain paiement est dans moins de : | Details | |
|
Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Postpone the first payment, if the next payment is in less than: Reporter le premier paiement, si le prochain paiement est dans moins de : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge the full recurring amount on signup Admin option choice | Facturer le montant total récurrent lors de l'inscription | Details | |
|
Charge the full recurring amount on signup Charge the full recurring amount on signup Facturer le montant total récurrent lors de l'inscription You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Ne facturez pas le premier montant récurrent lors de l'inscription. (uniquement les frais d'inscription, si cela est défini) %1$sLorsque vous créez un produit d'abonnement, vous pouvez choisir le jour pour synchroniser les renouvellements et facturer le paiement de l'abonnement à vos utilisateurs.%2$s | Details | |
|
Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Don't charge the first recurring amount at signup (only a signup fee, if set). %1$sWhen you create a subscription product, you can choose the day on which renewals synchronize and charge the subscription payment to your users.%2$s Ne facturez pas le premier montant récurrent lors de l'inscription. (uniquement les frais d'inscription, si cela est défini) %1$sLorsque vous créez un produit d'abonnement, vous pouvez choisir le jour pour synchroniser les renouvellements et facturer le paiement de l'abonnement à vos utilisateurs.%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to exclude products from the category list. | Activez si vous souhaitez exclure des produits de la liste des catégories. | Details | |
|
Enable if you want to exclude products from the category list. Enable if you want to exclude products from the category list. Activez si vous souhaitez exclure des produits de la liste des catégories. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search category to include | Catégorie de recherche à inclure | Details | |
|
Search category to include Search category to include Catégorie de recherche à inclure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search products to include | Rechercher le produit à inclure | Details | |
|
Search products to include Search products to include Rechercher le produit à inclure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search product to exclude | Rechercher le produit à exclure | Details | |
|
Search product to exclude Search product to exclude Rechercher le produit à exclure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search category to exclude | Catégorie de recherche à exclure | Details | |
|
Search category to exclude Search category to exclude Catégorie de recherche à exclure You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specific categories %1$sYou will be able to exclude some products if this option is selected.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Catégories spécifiques %1$s Vous pourrez exclure certains produits si cette option est sélectionnée. %2$s | Details | |
|
Specific categories %1$sYou will be able to exclude some products if this option is selected.%2$s Specific categories %1$sYou will be able to exclude some products if this option is selected.%2$s Catégories spécifiques %1$s Vous pourrez exclure certains produits si cette option est sélectionnée. %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specific products Admin option choice | Produits spécifiques | Details | |
|
Specific products Specific products Produits spécifiques You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only non-virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Uniquement les produits non virtuels %1$sVous pourrez exclure certains produits ou catégories si cette option est sélectionnée.%2$s | Details | |
|
Only non-virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Only non-virtual products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Uniquement les produits non virtuels %1$sVous pourrez exclure certains produits ou catégories si cette option est sélectionnée.%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Admin option, the placeholder are tags | Tous les produits %1$s Vous pourrez exclure certains produits ou catégories si cette option est sélectionnée. %2$s | Details | |
|
All products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s All products %1$sYou will be able to exclude some products or categories if this option is selected.%2$s Tous les produits %1$s Vous pourrez exclure certains produits ou catégories si cette option est sélectionnée. %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories. Admin option description | Choisissez si vous souhaitez synchroniser les paiements d'abonnement pour des produits ou catégories spécifiques, à un jour spécifique de la semaine, du mois ou de l'année. Par exemple, chaque lundi ou le premier jour de chaque mois. Vous pouvez le faire pour tous les produits ou pour des produits/catégories spécifiques. | Details | |
|
Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories. Choose if you want to synchronize subscription payments for any or specific products or categories, to a specific day of the week, month, or year. For example, each Monday or the first day of each month. You can do it for all products or for specific products/categories. Choisissez si vous souhaitez synchroniser les paiements d'abonnement pour des produits ou catégories spécifiques, à un jour spécifique de la semaine, du mois ou de l'année. Par exemple, chaque lundi ou le premier jour de chaque mois. Vous pouvez le faire pour tous les produits ou pour des produits/catégories spécifiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guest | Invité | Details | |
| %1$s %2$s full name | %1$s %2$s | Details | |
Export as