Translations < Croatian < YITH WooCommerce Subscription

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

← 1 … 40 41 42 43 44 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Set a delivery schedule of subscription products for: Admin option	Set a delivery schedule of subscription products for:	Details
Set a delivery schedule of subscription products for: Set a delivery schedule of subscription products for: Set a delivery schedule of subscription products for: Set a delivery schedule of subscription products for: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Admin option Date added (GMT): 2025-05-16 10:49:06 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to exclude products.	Enable if you want to exclude products.	Details
Enable if you want to exclude products. Enable if you want to exclude products. Enable if you want to exclude products. Enable if you want to exclude products. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:11:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:40 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:82 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:91 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your subscription has been shipped.	Vaša pretplata je poslana	Details
Your subscription has been shipped. Your subscription has been shipped. Vaša pretplata je poslana Vaša pretplata je poslana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-delivery-schedules.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your subscription has been shipped.	Vaša pretplata je poslana.	Details
Your subscription has been shipped. Your subscription has been shipped. Vaša pretplata je poslana. Vaša pretplata je poslana. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:39:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-delivery-schedules.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription shipped	Pretplata je poslana	Details
Subscription shipped Subscription shipped Pretplata je poslana Pretplata je poslana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:32:40 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-delivery-schedules.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped	This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped	Details
This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped This email is sent to the customer when a delivery schedules is shipped You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 10:29:43 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-delivery-schedules.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription delivery schedules	Rasporedi dostave pretplate	Details
Subscription delivery schedules Subscription delivery schedules Rasporedi dostave pretplate Rasporedi dostave pretplate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:37:47 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/emails/class-yith-wc-customer-subscription-delivery-schedules.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next delivery: delivery info in single product page	Sljedeća dostava:	Details
Next delivery: Next delivery: Sljedeća dostava: Sljedeća dostava: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: delivery info in single product page Date added (GMT): 2025-05-16 13:03:02 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at the end of	na kraju	Details
at the end of at the end of na kraju na kraju You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:28:35 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on day %s	na dan %s	Details
on day %s on day %s na dan %s na dan %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: placeholder day of month i.e. on day 15. Date added (GMT): 2025-05-16 13:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at the end of the month	na kraju mjeseca	Details
at the end of the month at the end of the month na kraju mjeseca na kraju mjeseca You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:28:32 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:561 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on %s	na %s	Details
on %s on %s na %s na %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: placeholder day of week i.e. on Friday. Date added (GMT): 2025-05-16 13:00:44 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:558 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery schedules: delivery info in single product page	Delivery schedules:	Details
Delivery schedules: Delivery schedules: Delivery schedules: Delivery schedules: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: delivery info in single product page Date added (GMT): 2025-05-16 11:26:46 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:537 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled Delivery schedules status	Otkazano	Details
Cancelled Cancelled Otkazano Otkazano You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Delivery schedules status Date added (GMT): 2025-05-16 13:25:39 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipped Delivery schedules status	Dostavljeno	Details
Shipped Shipped Dostavljeno Dostavljeno You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Delivery schedules status Date added (GMT): 2025-05-16 12:46:45 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/delivery-schedules/includes/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 40 41 42 43 44 … 89 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links