Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,308) • Translated (48) • Untranslated (8) • Waiting (1,270) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 69 70 71 72 73 … 89
Prio Original string Translation —
Telephone: Telefon: Details

Telephone:

Telephone:

Telefon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:35
Priority:
normal
More links:
Email: E-mail: Details

Email:

Email:

E-mail:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 13:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:29
  • templates/myaccount/view-subscription.php:320
Priority:
normal
More links:
Customer's details Customer's details Details

Customer's details

Customer's details

Customer's details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 11:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • templates/emails/email-subscription-customer-details.php:18
Priority:
normal
More links:
Schedule Raspored Details

Schedule

Schedule

Raspored

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-schedule.php:44
Priority:
normal
More links:
Recurring period Razdoblje ponavljanja Details

Recurring period

Recurring period

Razdoblje ponavljanja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-schedule.php:15
Priority:
normal
More links:
This subscription is not editable. Ova pretplata se ne može uređivati. Details

This subscription is not editable.

This subscription is not editable.

Ova pretplata se ne može uređivati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:328
Priority:
normal
More links:
Save Spremi Details

Save

Save

Spremi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:47:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:323
Priority:
normal
More links:
Cancel Otkaži Details

Cancel

Cancel

Otkaži

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 13:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:460
  • templates/myaccount/view-subscription.php:278
  • views/metabox/subscription-product.php:321
Priority:
normal
More links:
Recalculate Ponovno izračunaj Details

Recalculate

Recalculate

Ponovno izračunaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:317
Priority:
normal
More links:
Shipping name Ime za dostavu Details

Shipping name

Shipping name

Ime za dostavu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:162
Priority:
normal
More links:
Edit item Uredi stavku Details

Edit item

Edit item

Uredi stavku

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 13:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:140
Priority:
normal
More links:
Total Tax: Ukupan porez: Details

Total Tax:

Total Tax:

Ukupan porez:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:126
Priority:
normal
More links:
Total: Ukupno: Details

Total:

Total:

Ukupno:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • templates/emails/email-subscription-detail-table.php:88
  • templates/emails/email-subscription-status.php:112
  • templates/myaccount/view-subscription.php:173
  • views/metabox/subscription-product.php:109
Priority:
normal
More links:
Variation ID: Variation ID: Details

Variation ID:

Variation ID:

Variation ID:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 10:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:67
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-16 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dserbinek
References:
  • views/metabox/subscription-product.php:63
Priority:
normal
More links:
1 … 69 70 71 72 73 … 89
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as