Translations < Croatian < YITH WooCommerce Subscription

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

← 1 … 72 73 74 75 76 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Activate Subscription	Aktiviraj pretplatu	Details
Activate Subscription Activate Subscription Aktiviraj pretplatu Aktiviraj pretplatu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: views/metabox/subscription-action-content.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Radnje	Details
Actions Actions Radnje Radnje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:31:46 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: views/metabox/subscription-action-content.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription status	Status pretplate	Details
Subscription status Subscription status Status pretplate Status pretplate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:31:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/privacy/class-ywsbs-subscription-privacy.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the "Renew now" button on My Account > Orders	Show the "Renew now" button on My Account > Orders	Details
Show the "Renew now" button on My Account > Orders Show the "Renew now" button on My Account > Orders Show the "Renew now" button on My Account > Orders Show the "Renew now" button on My Account > Orders You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 10:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/customization-options.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show total subscription amount	Show total subscription amount	Details
Show total subscription amount Show total subscription amount Show total subscription amount Show total subscription amount You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:44:35 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/customization-options.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show trial period	Show trial period	Details
Show trial period Show trial period Show trial period Show trial period You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/customization-options.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price settings	Price settings	Details
Price settings Price settings Price settings Price settings You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 10:56:34 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: languages/yith-woocommerce-subscription.php:69 includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-price/edit.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow the user to cancel subscriptions	Allow the user to cancel subscriptions	Details
Allow the user to cancel subscriptions Allow the user to cancel subscriptions Allow the user to cancel subscriptions Allow the user to cancel subscriptions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/general-options.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable log	Enable log	Details
Enable log Enable log Enable log Enable log You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:10:53 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/general-options.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete subscription if the main order is cancelled	Obriši pretplatu ako je glavna narudžba otkazana	Details
Delete subscription if the main order is cancelled Delete subscription if the main order is cancelled Obriši pretplatu ako je glavna narudžba otkazana Obriši pretplatu ako je glavna narudžba otkazana You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:20:03 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/general-options.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe	Pretplati se	Details
Subscribe Subscribe Pretplati se Pretplati se You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 12:41:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-product.php:454 includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-product.php:464 plugin-options/customization-options.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to cart" label in subscription products	"Add to cart" label in subscription products	Details
"Add to cart" label in subscription products "Add to cart" label in subscription products "Add to cart" label in subscription products "Add to cart" label in subscription products You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 11:33:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: plugin-options/customization-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Opće postavke	Details
General settings General settings Opće postavke Opće postavke You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 13:12:49 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/admin/class-yith-wc-subscription-admin.php:108 languages/yith-woocommerce-subscription.php:6 plugin-options/general-options.php:23 includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plan/edit.js:137 includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywsbs-plans/edit.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	Details
YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-05-16 10:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: init.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no subscription is found for this order: %s	Nažalost, nije pronađena nijedna pretplata za ovu narudžbu: %s	Details
Sorry, no subscription is found for this order: %s Sorry, no subscription is found for this order: %s Nažalost, nije pronađena nijedna pretplata za ovu narudžbu: %s Nažalost, nije pronađena nijedna pretplata za ovu narudžbu: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: placeholder order id. Date added (GMT): 2025-05-16 12:43:50 Date added (local): Calculating... Translated by: dserbinek References: includes/gateways/woocommerce-gateway-amazon-payments-advanced/class-ywsbs-amazon-pay.php:60 includes/gateways/woocommerce-gateway-eway/class-ywsbs-wc-eway.php:120 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-sepa.php:103 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-sepa.php:105 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-upe.php:123 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-upe.php:125 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe.php:99 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe.php:101 includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:167 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 72 73 74 75 76 … 89 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links